Rapaz Da Camisola Verde
De mãos nos bolsos e de olhar distante
Jeito de marinheiro ou de soldado
Era o rapaz de camisola verde
Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado
Perguntei quem era, ele me disse
Sou do monte senhor, um seu criado
Pobre rapaz de camisola verde
Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado.
Porque me assaltam turvos pensamentos
Na minha frente estava um condenado
Vai-te rapaz de camisola verde
Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado
Ouvindo-me quedou-se altivo o moço
Indiferente à raiva do meu brado
E ali ficou de camisola verde
Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado
Soube depois ali que se perdera
Esse que só eu pudera ter salvado
Aí do rapaz de camisola verde
Negra madeixa ao vento, boina maruja ao lado...
Jersey Verde Niño
Con las manos en los bolsillos y mirando lejos
Camino marinero o soldado
Era el chico del suéter verde
Bloqueo negro en el viento, boina marinera en el lado
Le pregunté quién era, me lo dijo
Yo soy del Monte Señor, un siervo tuyo
Pobre chico en el suéter verde
Bloqueo negro en el viento, boina marinera en el lateral
Porque mis pensamientos están borrosos
Delante de mí había un convicto
Vete, chico con el suéter verde
Bloqueo negro en el viento, boina marinera en el lado
Escuchándome, el muchacho estaba drogado
Indiferente a la ira de mi llanto
Y allí llevaba un suéter verde
Bloqueo negro en el viento, boina marinera en el lado
Supe entonces que estaba perdido
El único que yo podría haber salvado
Hay el chico en el suéter verde
Bloqueo negro en el viento, boina marinera en el lado
Escrita por: Frei Hermano da Câmara / Pedro Homem de Mello