Gota de Água
Fui à fonte beber água
Achei um raminho verde
Quem o perdeu tinha amores
Quem o perdeu tinha amores
Quem o achou tinha sede
Dá-me uma gotinha d’água
Dessa que eu oiço correr
Entre pedras e pedrinhas
Entre pedras e pedrinhas
Alguma gota há-de haver
Alguma gota há-de haver
Quero molhar a garganta
Quero cantar como a rola
Quero cantar como a rola
Como a rola ninguém canta
Debaixo da oliveira
Não se pode namorar
Porque a folha miudinha
Porque a folha miudinha
Não deixa passar o ar
Dá-me uma gotinha d’água
Dessa que eu oiço correr
Entre pedras e pedrinhas
Entre pedras e pedrinhas
Alguma gota há-de haver
Alguma gota há-de haver
Quero molhar a garganta
Quero cantar como a rola
Quero cantar como a rola
Como a rola ninguém canta
Druppel Water
Ik ging naar de bron om water te drinken
Vond een groen takje
Wie het verloor had liefdes
Wie het verloor had liefdes
Wie het vond had dorst
Geef me een druppeltje water
Van datgene dat ik hoor stromen
Tussen stenen en steentjes
Tussen stenen en steentjes
Er moet wel een druppel zijn
Er moet wel een druppel zijn
Ik wil mijn keel bevochtigen
Ik wil zingen als de tortel
Ik wil zingen als de tortel
Zoals de tortel zingt niemand
Onder de olijfboom
Kan je niet zoenen
Omdat het kleine blaadje
Omdat het kleine blaadje
De lucht niet laat passeren
Geef me een druppeltje water
Van datgene dat ik hoor stromen
Tussen stenen en steentjes
Tussen stenen en steentjes
Er moet wel een druppel zijn
Er moet wel een druppel zijn
Ik wil mijn keel bevochtigen
Ik wil zingen als de tortel
Ik wil zingen als de tortel
Zoals de tortel zingt niemand