Destino
Os dias passam e meus atos já demonstram o que logo virá
Um momento que eu esperei tanto tempo e não vou mais esperar
Em meus olhos passam os dias que sustentam minha decisão
Sem olhar pra trás vou encarar o mundo depois do portão
Dois rios de água salgada caem das íris que me veem partir
A rigidez de um leão que cai por terra e me implora para e eu não ir
Por muito tempo eu tentei mudar o rumo dessa situação
Mas se não quiseram me ouvir antes, não vão mudar de opinião
Ou tudo é silêncio, o mundo acabou e eu não vi
Ou minha verdadeira vida começou, eu consegui
Deixar meus medos pra trás
E seguir meus sonhos em paz
Me erguer sobre o meu ninho
E começar a voar sozinho
Nem todas as vantagens me farão mudar de ideia agora
Não vão conseguir me impedir de me virar e ir embora
Eu nunca quis que fosse assim, mas por aqui eu nunca tive razão
Tudo vai continuar como antes, só não terei mais seus sermões
Ou tudo é silêncio, o mundo acabou e eu não vi
Ou minha verdadeira vida começou, eu consegui
Deixar meus medos pra trás
E seguir meus sonhos em paz
Me erguer sobre o meu ninho
E começar a voar sozinho
Meus passos ecoam no vácuo que ficou por onde passei
A poeira me esconde dos olhos em lágrimas que deixei
Um novo presente se desenha em meu futuro antigo
Uma nova página pra que eu escreva o meu novo caminho, e vou
Deixar meus medos pra trás
E seguir meus sonhos em paz
Me erguer sobre o meu ninho
E começar a voar sozinho
Deixar
Deixar
Deixar
Destino
Los días pasan y mis actos ya muestran lo que pronto vendrá
Un momento que esperé tanto tiempo y ya no voy a esperar más
En mis ojos pasan los días que sostienen mi decisión
Sin mirar atrás voy a enfrentar el mundo después de la puerta
Dos ríos de agua salada caen de las iris que me ven partir
La rigidez de un león que cae al suelo y me suplica que no me vaya
Por mucho tiempo intenté cambiar el rumbo de esta situación
Pero si no quisieron escucharme antes, no van a cambiar de opinión
O todo es silencio, el mundo se acabó y no lo vi
O mi verdadera vida comenzó, lo logré
Dejar mis miedos atrás
Y seguir mis sueños en paz
Elevarme sobre mi nido
Y empezar a volar solo
Ni todas las ventajas me harán cambiar de idea ahora
No van a poder impedir que me dé la vuelta y me vaya
Nunca quise que fuera así, pero aquí nunca tuve razón
Todo seguirá como antes, solo que no tendré más sus sermones
O todo es silencio, el mundo se acabó y no lo vi
O mi verdadera vida comenzó, lo logré
Dejar mis miedos atrás
Y seguir mis sueños en paz
Elevarme sobre mi nido
Y empezar a volar solo
Mis pasos resuenan en el vacío que quedó por donde pasé
El polvo me esconde de los ojos llorosos que dejé
Un nuevo presente se dibuja en mi futuro antiguo
Una nueva página para que escriba mi nuevo camino, y voy
Dejar mis miedos atrás
Y seguir mis sueños en paz
Elevarme sobre mi nido
Y empezar a volar solo
Dejar
Dejar
Dejar