395px

Caminando

Antti Autio

Kävelyllä

Minä olen vienyt sinut
Minun mukaani
Järven jäälle annan kävellä sinun edeltä
Kun me kävelemme
Vain minä tiedän kuinka niin monet
Jäljet ovat tänne aiemmin kadonneet

Minä olen varastanut sinulta elämän
Ja jos olisin voinut olisin vienyt vielä enemmän
Minä olen vienyt sinut
Mukaani sillalle ja suljen silmäni ja nostan sut kaiteelle
Ja kun jäljen pohjaan katoaa
Se on jotain mitä en tule koskaan unohtamaan

Meidän nimemme kuuluvat niiden joukkoon jotka tekivät tästä kaupungista raunion
Minä ammuin
Sen palavan nuolen joka poltti reiän historian kirjoihin
Minä olen varastanut sinulta elämän
Ja jos olisin voinut olisin vienyt vielä enemmän
Minä olen vienyt sinut mukaani sillalle
Ja suljen silmäni ja nostan sut kaiteelle
Ja kun jäljen pohjaan katoaa
Se on jotain mitä en tule koskaan unohtamaan

Kun minä palaan jättämiä jälkiäni pitkin takaisin
En tiennyt lainkaan että samaan paikkaan joka talvi palaisin

Palaisin

Caminando

Te he llevado
Conmigo
En el lago te dejo caminar delante de mí
Mientras caminamos
Solo yo sé cuántas
Huellas se han perdido aquí antes

Te he robado la vida
Y si hubiera podido, habría tomado aún más
Te he llevado
Conmigo al puente, cierro mis ojos y te levanto sobre la baranda
Y cuando desapareces en el fondo de la huella
Es algo que nunca olvidaré

Nuestros nombres se unen a los que convirtieron esta ciudad en ruinas
Disparé
La flecha ardiente que quemó un agujero en los libros de historia
Te he robado la vida
Y si hubiera podido, habría tomado aún más
Te he llevado conmigo al puente
Cierro mis ojos y te levanto sobre la baranda
Y cuando desapareces en el fondo de la huella
Es algo que nunca olvidaré

Cuando regreso siguiendo las huellas que dejé
No sabía que volvería al mismo lugar cada invierno

Volvería

Escrita por: