Anything Goes (Reprise)
The world has gone mad today
And good's bad today,
And black's white today,
And day's night today,
When most guys today
That women prize today
Are just silly gigolos
And though I'm not a great romancer
I know that I'm bound to answer
When you propose,
Anything goes...
Anything goes!
Cualquier cosa vale (Reprise)
El mundo se ha vuelto loco hoy
Y lo bueno es malo hoy,
Y lo negro es blanco hoy,
Y el día es noche hoy,
Cuando la mayoría de los chicos hoy
Que las mujeres valoran hoy
Son solo tontos gigolós
Y aunque no soy un gran romántico
Sé que estoy destinado a responder
Cuando propones,
¡Cualquier cosa vale...
¡Cualquier cosa vale!