395px

Orgullo Central

Ao no Exorcist

Core Pride

せいをうけ それぞれが じんせいをおうか
Sei wo uke sorezore ga jinsei wo ouka
のうのブラックボックスをしる それはこうか
Nou no BURAKKU BOKKUSU wo shiru sore wa kouka
ようはリミットラインをすべてりょうが
You wa RIMITTO RAIN wo subete ryouga
さあいこうか ふみだす それはきょうだ
Saa ikou ka fumidasu sore wa kyouda

やっぱ日々はいかせんこう
Yappa hibi wa ikasen kou
そつなくこなしてちゃのの
Sotsunaku konashitecha no no
ストップ 流れをみきわめな
SUTOPPU nagare wo mikiwamena
まずものともせずいこうぜ ヒアウィーゴー
Mazu mono tomo sezu ikouze HIA WI GOO

とどかぬものや かぎりあるものに
Todokanu mono ya kagiri aru mono ni
あつくなるむねをおさえつけるのは
Atsuku naru mune wo osaetsukeru no wa
りかいもせず おさえつけようとしてきた
Rikai mo sezu osaetsukeyou to shite kita
きらいでゆるせなかった
Kirai de yurusenakatta
あのおとなたちとおなじじゃんかよ
Ano otonatachi to onaji jan ka yo

どうしたってかなわない えそらごとだろうが
Doushitatte kanawanai esoragoto darou ga
むねをもやすひは だれにもけせやしない
Mune wo moyasu hi wa dare ni mo kese ya shinai
そらからふる くろいあめが
Sora kara furu kuroi ame ga
このみをぬらし ふりやまなくとも
Kono mi wo nurashi furiyamanaku tomo
まだけさせはしない
Mada kesase wa shinai
このむねのひ それがプライド
Kono mune no hi sore ga PURAIDO

よほうどおりにふりだしたあめ
Yohou doori ni furidashita ame
よそういじょうになかまはあつまった
Yosou ijou ni nakama wa atsumatta
おたがいのひびやしょうらいのはなしで
Otagai no hibi yashourai no hanashi de
あつくなってなぐりあいになった
Atsuku natte naguriai ni natta

じゅうごのころも ふあんからのがれるように
Juugo no koromo fuuan kara nogareru you ni
おなじようなことで なぐりあったことおもいだして
Onaji you na koto de naguriaitta koto omoidashite
おまえがわらいだすから
Omae ga waraidasu kara
かわってないなって おれもふきだしたんだ
Kawatte nai nante ore mo fukidashitanda

そうやっていじはって ふんばっていきてなくちゃ
Sou yatte ijihatte funbatte iki tenakucha
じかんのながれさえもこわくなる
Jikan no nagare sae mo kowaku naru
ほんとうになぐるべきあいては そんなじぶんだろ
Hontou ni naguru beki aite wa sonna jibun daro
ただいまはまけたくない
Tadaima wa maketakunai
じぶんにまけないプライド
Jibun ni makenai PURAIDO

ストップ 流れをみきわめな
SUTOPPU nagare wo mikiwamena
まずものともせずいこうぜ ヒアウィーゴー
Mazu mono tomo sezu ikouze HIA WI GOO
ストップ 流れをみきわめな
SUTOPPU nagare wo mikiwamena
まずものともせずいこうぜ ヒアウィーゴー
Mazu mono tomo sezu ikouze HIA WI GOO

どうしたってやっぱひとりのよるは
Doushitatte yappa hitori no yoru wa
じぶんのことさえもわからなくなる
Jibun no koto sae mo wakaranaku naru
そんなおれとわかりあおうとして
Sonna ore to wakariaou to shite
くれるきみがいるならもっとつよくなれる
Kureru kimi ga iru nara motto tsuyoku nareru

もうどうなったっていい かっこわるくたっていい
Mou dou natta tte ii kakkowaruku tatte ii
しにものぐるいでみらいをかえてやる
Shinimono gurui de mirai wo kaete yaru
どうしたってかえれないうんめいだといわれても
Doushitatte kaerenai unmei da to iwarete mo
まだおれはかわれる じぶんでかえてみせる
Mada ore wa kawareru jibun de kaete miseru

これがそうプライド
Kore ga sou PURAIDO
それぞれのばしょで
Sorezore no basho de

まだまだきえるな こころのひを
Mada mada kieru na kokoro no hi wo
まだわすれたくない むねのあつさを
Mada wasuretakunai mune no atsusa wo
まだまだきえるな こころのひを
Mada mada kieru na kokoro no hi wo
まだまだいけるぞ いけるぞ
Mada mada ikeru zo ikeru zo

Oh baby, my pride
Oh baby, my pride

Orgullo Central

Tomando la responsabilidad, cada uno domina su vida
Conociendo la caja negra de la mente, eso es efectivo
Todos cruzan la línea límite juntos
Vamos, avancemos, hoy es el día

Los días no pueden ser siempre fáciles
Cumplir sin problemas es lo normal
Detente, no dejes que el flujo te supere
Sin dudar, sigamos adelante, aquí vamos

Para lo inalcanzable y lo limitado
Contener la emoción creciente en el pecho
Sin comprender, intentando contener
No podía perdonar
Eso es igual que esos adultos

No importa lo que hagas, no puedes evitarlo, es solo una ilusión
El fuego en el pecho no se apaga para nadie
La lluvia negra cae del cielo
Empapando este deseo, aunque no pare
No lo dejaré morir
Este fuego en mi pecho, eso es orgullo

La lluvia comienza a caer como estaba previsto
Más allá de lo esperado, los compañeros se reúnen
Conversaciones sobre días pasados y el futuro
Se calientan y terminan peleando

A los quince, escapando de la ansiedad
Recordando peleas similares
Cuando comienzas a reír
Me di cuenta de que no había cambiado
Así que también comencé

Así es como debes resistir y seguir adelante
Incluso el flujo del tiempo se vuelve aterrador
El verdadero enemigo al que debes enfrentarte
Eres tú mismo en ese momento
Ahora mismo no quiero perder
Mi orgullo que no se rinde

Detente, no dejes que el flujo te supere
Sin dudar, sigamos adelante, aquí vamos
Detente, no dejes que el flujo te supere
Sin dudar, sigamos adelante, aquí vamos

De todos modos, las noches solitarias
Incluso pierdes el sentido de ti mismo
Intentando entendernos mutuamente
Si estás aquí para mí, puedo ser más fuerte

No importa cómo termine, está bien ser vergonzoso
Cambiaré el futuro en un giro inesperado
Incluso si dicen que es un destino inmutable
Todavía puedo cambiar, me cambiaré a mí mismo

Eso es lo que significa el orgullo
En cada lugar

No dejes que se apague, la llama en tu corazón
No quiero olvidar la calidez en mi pecho
No dejes que se apague, la llama en tu corazón
Todavía puedo hacerlo, puedo hacerlo

Oh baby, mi orgullo

Escrita por: