Tonight I'm Yours
(Female)
(Female)
きずついたひもあなたのむねでいやされる
Kizutsuita hi mo anata no mune de iyasareru
あいするためにであったと
Ai suru tame ni deatta to
こんやならそうおもえる
Konya nara sou omoeru
(Male)
(Male)
きみのつみさえなにもかもぼくにわたすのさ
Kimi no tsumisae nani mo kamo boku ni watasu no sa
かさねあったてのひらから
Kasane atta te no hira kara
しんじつだけはだにつたう
Shinjitsu dake hada ni tsutau
(Both)
(Both)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(M)
(M)
うまれたばかりのもろいあいだけど
Umareta bakari no moroi ai dakedo
(B)
(B)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(F)
(F)
たぶんいちばんつよいきもちで
Tabun ichiban tsuyoi kimochi de
(B)
(B)
My kiss will shake your soul
My kiss will shake your soul
(F)
(F)
こわくはないのあなたにだきしめられた今
Kowaku wa nai no anata ni dakishimerareta ima
なにもかもなくしたなら
Nani mo kamo nakushita nara
ふたりがはじまるときね
Futari ga hajimaru toki ne
(M)
(M)
まもるつもりさせかいじゅうてきにまわしても
Mamoru tsumori sa sekai juuteki ni mawashite mo
きみのぬくもりがぼくの
Kimi no nuku mori ga boku no
あたらしいいのちにかわる
Atarashii inochi ni kawaru
(B)
(B)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(M)
(M)
あまりにもちいさなほしだけれど
Amari ni mo chiisana hoshi dakeredo
(B)
(B)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(F)
(F)
たぶんいちばんふかいうみなの
Tabun ichiban fukai umi na no
(B)
(B)
So darling through the night
So darling through the night
(Both)
(Both)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(M)
(M)
うまれたばかりのもろいあいだけど
Umareta bakari no moroi ai dakedo
(B)
(B)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(F)
(F)
たぶんいちばんつよいきもちで
Tabun ichiban tsuyoi kimochi de
(B)
(B)
My kiss will shake your soul
My kiss will shake your soul
(B)
(B)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(M)
(M)
あまりにもちいさなほしだけれど
Amari ni mo chiisana hoshi dakeredo
(B)
(B)
ああせかいじゅうでふたりは
Aa sekaijuu de futari wa
(F)
(F)
たぶんいちばんふかいうみなの
Tabun ichiban fukai umi na no
(B)
(B)
So darling through the night
So darling through the night
Esta noche soy tuyo
(Femenino)
Incluso en los días heridos, puedo ser sanada en tu pecho
Nos encontramos por amor
Esta noche, puedo sentirlo así
(Masculino)
Incluso tus errores, todo me los entregas a mí
Desde la palma de nuestras manos entrelazadas
Solo la verdad fluye por nuestra piel
(Ambos)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(M)
Es un amor frágil recién nacido
(B)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(F)
Probablemente con el sentimiento más fuerte
(B)
Mi beso sacudirá tu alma
(F)
No tengo miedo, ahora que estoy abrazada por ti
Si llegamos a perderlo todo
Es cuando empezamos los dos
(M)
Incluso si intento protegerte, el mundo sigue girando
Tu bosque profundo se convierte en
Mi nueva vida
(B)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(M)
Aunque seamos solo una pequeña estrella
(B)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(F)
Probablemente en el mar más profundo
(B)
Así, cariño, a través de la noche
(Ambos)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(M)
Es un amor frágil recién nacido
(B)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(F)
Probablemente con el sentimiento más fuerte
(B)
Mi beso sacudirá tu alma
(B)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(M)
Aunque seamos solo una pequeña estrella
(B)
Ah, en todo el mundo, nosotros dos
(F)
Probablemente en el mar más profundo
(B)
Así, cariño, a través de la noche