395px

Recuerdo

Aoi Eir

Memoria

しずかにうつりゆく とおいきおくのなか おもいでによに そういいながら きみをおもいえるなら
Shizuka ni utsuri yuku tooi kioku no naka omoi deni yo ni sou ii nagara kimi wo omoi eru nara

いつもみられてる なんどべにうついた しずむきみのよこかを
Itsumo mirareteru nando beni utsu ita shizumu kimi no yokoka wo
なみだこえさえ つめたくみこんだ そのひとみは あしたをむいていた
Namida koe sae tsumetakumi konda sono hitomi wa ashita wo muite ita
あさからえる さだめとしても とおくないい こころからしんじている
Asa kara eru sadameto shiite mo tooku na ii kokoro kara shinjite iru

しずかにうつりゆく とおいきおくのなか きみとすこした あたしはたしかにここにある
Shizuka ni utsuri yuku tooi kioku no naka kimi to sukoshita atashi wa tashika ni kokoni aru
あふれたすきもちを おしえてくれたから このせかいがなくなっても わたしはそこにいる
Afuretasu kimochi wo oshiete kureta kara kono sekai ga naku nattemo watashi wa sokoni iru

うみにいきたいと いつしかはなした きみのふたりで かなわるゆめをみた
Umi ni ikitaito itsu shika hanashita kimi no futaride kanawaru yume wo mita
ああ!ふりしきる ゆきのなか さまよいい きずつくきみは もうひとりじゃない
Aah! furishikiru yuki no naka samayo ii kizutsuku kimi wa mou hitori janai

どんなにはなれっても わすれることはない きみがわたし ひかりをおしえてくれたから
Donna ni hanarette mo wasureru kotowa nai kimi ga watashi hikari wo oshiete kureta kara
あふれている なみだは きみへにありがとう あのひかわした やくそくのそらはいのあせない
Afureteiru namida wa kimi e ni arigatou ano hi kawashita yakusoku no sora wa ino ase nai

しずかにうつりゆく とおいきおくのなか おもいでによに そういいながら きみをおもいえるなら
Shizuka ni utsuri yuku tooi kioku no naka omoi deni yo ni sou ii nagara kimi wo omoi eru nara
どんなにほらなっても わすれることはない きみとすこし わたしはかぜかにここにある
Donna ni hora natte mo wasureru koto wanai kimi to sukoshi watashi wa kazeka ni kokoni aru
あふれてつきもちを おしえてくれたから このせかいがなくなっても わたしはそこにいる
Afurete tsuki mochi wo oshiete kureta kara koto sekai ga nakunattemo watashi wa soko ni iru
あのひからした やくそくのそらはいのあせない
Ano hi karashita yakusoku no sora wa ino ase nai

Recuerdo

Silenciosamente se desvanecen en lo profundo de mis recuerdos, mientras susurro 'si tan solo pudiera recordarte'
Siempre observado, cuántas veces te has sonrojado, en lo profundo de tu hundimiento
Incluso tu voz al llorar, fríamente contenida, esos ojos estaban mirando hacia el mañana
Incluso como un destino que se despierta desde la mañana, creyendo desde lo más profundo de mi corazón

Silenciosamente se desvanecen en lo profundo de mis recuerdos, porque estuve contigo, estoy segura de que estoy aquí
Porque me enseñaste esos sentimientos abrumadores, incluso si este mundo desaparece, yo seguiré aquí

Quería ir al mar, lo mencioné sin darme cuenta, soñé un sueño que se haría realidad contigo
¡Ah! Perdido en medio de la nieve que cae, vagando, tú, herido, ya no estás solo

No importa cuánto nos separemos, no olvidaré, porque tú me enseñaste la luz
Mis lágrimas desbordantes te agradecen, el cielo de aquel día no tiene prisa por desvanecerse

Silenciosamente se desvanecen en lo profundo de mis recuerdos, mientras susurro 'si tan solo pudiera recordarte'
No importa cuánto cambie, no olvidaré, porque estuve contigo, estoy segura de que estoy aquí
Porque me enseñaste esos sentimientos abrumadores, incluso si este mundo desaparece, yo seguiré aquí
El cielo de aquel día no tiene prisa por desvanecerse