395px

El destino de las alas

Aoi Eir

Tsubasa no Yukue

おなじようなきょうにきょうみはないけれど
Onajiyouna kyou ni kyoumi wa naikeredo
いつものドアにてをかけよう
Itsumo no doa ni te o kakeyou

あふれだしたひかりにめをほそめて
Afure dashita hikari ni me o hosomete
ながめるそらにはにじがかかる
Nagameru sora ni wa niji ga kakaru

かがやいたきせつにはだれかのよぶこえがする
Kagayaita kisetsu ni wa dareka no yobu koe ga suru
ふりかえればあのに~つにみたたいせつなほほえみ
Furikaereba ano ni~tsu ni mita taisetsuna hohoemi
いつからかふせていたまなざしをあげてみれば
Itsu kara ka fusete ita manazashi o agete mireba
むかしよりもずっとつよくなれそうなきがしてすこしわらうよ
Mukashi yori mo zutto tsuyoku nare-souna ki ga shite sukoshi warau yo

たいくつなじかんにただたちつくしても
Taikutsuna jikan ni tada tachitsukushite mo
なくしたものはもうもどらない
Naku shita mono wa mou modoranai

よわすぎたじぶんにはまもれなかったものが
Yowa sugita jibun ni wa mamorenakatta mono ga
おうすぎてときがにじむ
Ou sugite toki ga nijimu

うごきだすあしたへとおもいがつながるように
Ugokidasu ashita e to omoi ga tsunagaru you ni
めをとじればいまもつづくあのなつのやくそく
Me o tojireba ima mo tsudzuku ano natsu no yakusoku
あるきだすぼくたちの未来がみつかるように
Aruki dasu bokutachi no mirai ga mitsukaru you ni
いつのまにかみうしなったとうめいなつばさをひろげるだろう
Itsunomanika miushinatta toumeina tsubasawohirogerudarou
かさねたおもいのつばさはいつでもまようぼくらをみちびく
Kasaneta omoi no tsubasa wa itsu demo mayou bokura o michibiku

かがやいたきせつにはだれかのよぶこえがする
Kagayaita kisetsu ni wa dareka no yobu koe ga suru
ふりかえればあのにつにみたたいせつなほほえみ
Furikaereba ano ni tsu ni mita taisetsuna hohoemi
あるきだすぼくたちの未来がみつかるように
Aruki dasu bokutachi no mirai ga mitsukaru you ni
いつのまにかみうしなったとうめいなつばさを
Itsunomanika miushinatta toumeina tsubasa o
ひろげるだろう
Hirogerudarou

El destino de las alas

En un día como cualquier otro, aunque no haya interés
Vamos a tocar la puerta de siempre

Estrechando los ojos ante la luz que desborda
En el cielo que contemplamos, se forma un arcoíris

En la brillante temporada, una voz llama a alguien
Al mirar hacia atrás, recordamos una sonrisa preciosa
Al levantar la mirada que había estado bajando desde hace tiempo
Siento que me estoy volviendo más fuerte que antes y sonrío un poco

Aunque solo permanezcamos parados en un tiempo aburrido
Lo que se ha perdido ya no puede recuperarse

Para el yo débil que no pudo proteger lo importante
El tiempo se desdibuja al pasar demasiado rápido

Para que nuestros pensamientos se conecten hacia el mañana que comienza a moverse
Si cierro los ojos, aún continúa la promesa de ese verano
Para encontrar nuestro futuro que comienza a caminar
De repente desplegaremos esas alas valientes que perdimos sin darnos cuenta
Las alas de los sentimientos acumulados siempre nos guiarán

En la brillante temporada, una voz llama a alguien
Al mirar hacia atrás, recordamos una sonrisa preciosa
Para encontrar nuestro futuro que comienza a caminar
De repente desplegaremos esas alas valientes que perdimos sin darnos cuenta

Escrita por: