395px

Confesión

Aoki Lapis

Confession

最後に もらった
毒薬のような 温もり
残酷も 優しさも
関係なく 終わりである

季節換えた 外の世界
雪が 大地を 白く染めている
寒暖の差も 感じずに 生きて
ただ 憧憬を持つ 人形のように

美しい身が 仇となって
自由を 奪っていく
君の ハートに 種を播いた
「守るために 壊れても
本当の愛だよ」
全ては 私の罪なのか?

何か できる 闇の 中に
流れてゆきなさい 許さない 命
残された 体が 感じて
ただ 痛み

欲しいなら 愛したら
首絞めて 殺しなさい
終わらない夢のなかに
このままで

最後に もらった
毒薬のような 温もり
君と 一緒に 因果の淵へ
残酷も 優しさも 関係なく
終わりである
未来が 封印すればいい

美しい身が 仇となって
自由を 奪っていく
君の ハートに 種を播いた
「守るために 壊れても
本当の愛だよ」
全ては 私の罪なのか?

Confesión

Al final, recibí
un calor como veneno.
La crueldad y la bondad
no importan, todo termina.

El mundo afuera, con estaciones cambiadas,
la nieve tiñe la tierra de blanco.
Sin sentir la diferencia de temperaturas,
vivo como una muñeca con anhelos.

Un cuerpo hermoso se vuelve en mi contra,
me quita la libertad.
Planté una semilla en tu corazón:
"Aunque me rompa para protegerte,
es amor verdadero."
¿Es todo esto mi culpa?

En la oscuridad, donde puedo hacer algo,
fluye la vida que no perdono.
El cuerpo que queda siente
solo el dolor.

Si lo deseas, ama,
estrangula y mata.
En un sueño que no termina,
sigo así.

Al final, recibí
un calor como veneno.
Contigo, al borde del destino,
la crueldad y la bondad no importan,
todo termina.
Que el futuro quede sellado.

Un cuerpo hermoso se vuelve en mi contra,
me quita la libertad.
Planté una semilla en tu corazón:
"Aunque me rompa para protegerte,
es amor verdadero."
¿Es todo esto mi culpa?

Escrita por: G.K. Haloweak / 〇