395px

Patagonien und Freiheit

Aonikenk

Patagonia y Libertad.

Recitado... Vertiente de esperanza Patagonia
tierra de valientes voluntad de nativo
no doblegues tu empeño habrir senda al futuro
ver tus sueños maduros pega fuerte tu grito
suelta al viento tu rabia que despierte al silencio
de pie mi Patagonia grita al pais de la urgencia
que unidos lograremos defender tu grandeza
Patagonia...Patagonia.....
despierta pueblo unido que el invasor asecha
andan como chimangos sobrevolando la tierra
miremos lo pasado para tomar conciencia
pelemos el futuro de nuestra sangre nueva
Patagonia....Patagonia.....
Rio Negro, Neuquen, La Pampa, Chubut, Santa Cruz
Tierra del Fuego levantate Patagonia............

Yo naci en la Patagonia
pero no en capitales
solo de pueblo sureño soy
el frio invierno atormenta
y mi pueblo demacrado y yo cansado
de tanta miseria...

Que se venga el que quiera
que aca lo vamos a esperar
con vino tinto y amistad
venga paisano que no nos
vamo* a disparar.

Cuantos se han ido y olvidado
su tierra patagonia y libertad
su tierra patagonia ...y libertad.

Patagonien und Freiheit

Rezitiert... Quelle der Hoffnung Patagonien
Land der Tapferen, Wille der Einheimischen
Beuge deinen Willen nicht, öffne den Weg in die Zukunft
Seh deine Träume reif, erhebe deinen Schrei
Lass deinen Zorn in den Wind, erwecke die Stille
Steh auf mein Patagonien, schreie ins Land der Dringlichkeit
Denn gemeinsam werden wir deinen Ruhm verteidigen
Patagonien... Patagonien.....
Wach auf, vereintes Volk, denn der Eindringling lauert
Sie kreisen wie Geier über das Land
Lasst uns auf die Vergangenheit blicken, um bewusst zu werden
Kämpfen wir um die Zukunft aus unserem neuen Blut
Patagonien.... Patagonien.....
Rio Negro, Neuquén, La Pampa, Chubut, Santa Cruz
Feuerland, erhebe dich Patagonien............

Ich wurde in Patagonien geboren
aber nicht in Hauptstädten
ich bin nur aus einem südlichen Dorf
Der kalte Winter quält
und mein erschöpftes Volk und ich müde
von so viel Elend...

Wer auch immer kommen will, soll kommen
wir werden hier auf ihn warten
mit Rotwein und Freundschaft
Komm, Landsmann, wir werden uns nicht
abschießen.

Wie viele sind gegangen und haben vergessen
ihr Land Patagonien und Freiheit
ihr Land Patagonien... und Freiheit.

Escrita por: