O Sol Nasce Para Todos
O sol nasce para todos.
Mas nem todos podem ver.
E também não podem ver
Quando chegar o entardecer.
Vítimas da violência,
Da injustiça
E do abuso de poder.
Pobres e presos injustiçados
Estão a apodrecer!
E quem vai responder?
Quem vai responder?
E quem vai responder?
O que o povo quer saber! (x2)
O povo tem sede de justiça.
Mas a justiça é cega
E não ver.
E tarda empurra com a barriga
Fazendo o sofrimento do povo crescer!
E quem vai responder?
Quem vai responder?
E quem vai responder?
O que o povo quer saber! (x2)
El Sol Sale Para Todos
El sol sale para todos.
Pero no todos pueden ver.
Y tampoco pueden ver
Cuando llega el atardecer.
Víctimas de la violencia,
De la injusticia
Y del abuso de poder.
Pobres y presos injustamente tratados
Están pudriéndose!
¿Y quién va a responder?
¿Quién va a responder?
¿Y quién va a responder?
¡Lo que el pueblo quiere saber! (x2)
El pueblo tiene sed de justicia.
Pero la justicia es ciega
Y no ve.
Y tarda, empuja con la barriga
¡Haciendo que el sufrimiento del pueblo crezca!
¿Y quién va a responder?
¿Quién va a responder?
¿Y quién va a responder?
¡Lo que el pueblo quiere saber! (x2)