Hino de Louvação a Morros
Morros! Morros! Morros!
Terra mãe que alimentou nosso ideal
Morros! Morros! Morros!
Te amamos com ternura filial
Morros! Morros! Morros!
És tão bela, tão formosa, tão gentil
Tu és dádiva do céu, recanto do Maranhão
Braço forte na história do Brasil
Portugueses descobriram-te ao acaso
No afã de novas terras conquistar
Descortinaram teus morros de areias finas
Rios de água cristalina e a natureza a cantar
Na voz dos pássaros, das fontes e das matas
Do indígena guerreiro e viril, tua cultura é legado
De um povo; povo humilde que tem fé e tradição, oh! Mãe gentil
Morros! Morros! Morros!
Terra mãe que alimentou nosso ideal
Morros! Morros! Morros!
Te amamos com ternura filial
Morros! Morros! Morros!
És tão bela, tão formosa, tão gentil
Tu és dádiva do céu, recanto do Maranhão
Braço forte na história do Brasil
Tua liberdade ecoou na voz do vento
Num acalanto soprar de anunciação
Acorda morros! Já és independente
Manoel Pires Ferreira fez a tua emancipação
Avante morros construindo tua história
Para glória do teu povo varonil. Do Munin és joia rara
Esculpida e outorgada pelos morros que a paisagem definiu
Morros! Morros! Morros!
Terra mãe que alimentou nosso ideal
Morros! Morros! Morros!
Te amamos com ternura filial
Morros! Morros! Morros!
És tão bela, tão formosa, tão gentil
Tu és dádiva do céu, recanto do Maranhão
Braço forte na história do Brasil
Himno de Alabanza a los Morros
Morros! Morros! Morros!
Tierra madre que alimentó nuestro ideal
Morros! Morros! Morros!
Te amamos con ternura filial
Morros! Morros! Morros!
Eres tan bella, tan hermosa, tan gentil
Eres un regalo del cielo, rincón de Maranhão
Brazo fuerte en la historia de Brasil
Portugueses te descubrieron por casualidad
En el afán de conquistar nuevas tierras
Descubrieron tus colinas de finas arenas
Ríos de agua cristalina y la naturaleza cantando
En la voz de los pájaros, de las fuentes y de los bosques
Del indígena guerrero y viril, tu cultura es legado
De un pueblo humilde que tiene fe y tradición, oh! Madre gentil
Morros! Morros! Morros!
Tierra madre que alimentó nuestro ideal
Morros! Morros! Morros!
Te amamos con ternura filial
Morros! Morros! Morros!
Eres tan bella, tan hermosa, tan gentil
Eres un regalo del cielo, rincón de Maranhão
Brazo fuerte en la historia de Brasil
Tu libertad resonó en la voz del viento
En una canción de cuna soplando anunciación
¡Despierta morros! Ya eres independiente
Manoel Pires Ferreira logró tu emancipación
Adelante morros construyendo tu historia
Para la gloria de tu pueblo varonil. Eres una joya rara de Munin
Esculpida y otorgada por los morros que definieron el paisaje
Morros! Morros! Morros!
Tierra madre que alimentó nuestro ideal
Morros! Morros! Morros!
Te amamos con ternura filial
Morros! Morros! Morros!
Eres tan bella, tan hermosa, tan gentil
Eres un regalo del cielo, rincón de Maranhão
Brazo fuerte en la historia de Brasil
Escrita por: Aparecida Lobato