Ya Basta
Toda una vida tratando
De no poder ser escuchada
Hombres de machos mandando
Mujeres de hogares perfectos
Promesas que nunca llegaron
Inconclusos gritos y llantos
ya basta...de ser una reprimida
me basta...con toda esta porqueria
harta y asquiada...que por mas va reventar
Toda una vida de critica
Creyendo mandatos y leyes
Mujeres y hombres de mentes cerradas
Escupen sus caras sin temer a nada
Vamos luchando por igualdad
Machismo, hembrismo, simbolismo absurdo
Assez
Toute une vie à essayer
De ne pas pouvoir être entendue
Des hommes de macho qui commandent
Des femmes de foyers parfaits
Des promesses qui n'arrivent jamais
Des cris et des pleurs inachevés
Assez... d'être réprimée
J'en ai assez... de toute cette merde
Écoeurée et dégoûtée... ça va finir par exploser
Toute une vie de critiques
À croire aux ordres et aux lois
Femmes et hommes aux esprits fermés
Ils crachent sur nos visages sans craindre quoi que ce soit
On se bat pour l'égalité
Machisme, féminisme, symbolisme absurde