395px

Tal der Traurigkeit

Aphrodite's Child

Valley Of Sadness

When I left the valley of sadness
When I left the valley of sadness
I saw the mountains
Of the plains around
Gathering to cry

When I left the valley of sadness
When I left the valley of sadness
I saw the mountains
Of the plains around
Gathering to cry

I saw (young, bright and wild kids)
Picking up (some on the way)
I saw (two kids climbing up high)
Make it in the sun of may
And I saw the river flowing
Oooh and (I heard the two kids climb)
Oooh they call it the valley of sadness

They call it the valley of sadness
They left the mountains and the plains around
This is why it cries
Hey call it the valley of sadness
They call it the valley of sadness
They left the mountains and the plains around
This is why it cries

When did you see the head town?
They have been told the life is easier
[?] (Made for rose in the ground)
From the grounds and up the river
When I heard the river flowing
Oooh and I saw the fire was bleeding
Oooh

I saw the mountains
Of the plains around
Gathering to cry

They left the mountains and the plains around
This is why it cries

Tal der Traurigkeit

Als ich das Tal der Traurigkeit verließ
Als ich das Tal der Traurigkeit verließ
Sah ich die Berge
Der umliegenden Ebenen
Sich versammeln, um zu weinen

Als ich das Tal der Traurigkeit verließ
Als ich das Tal der Traurigkeit verließ
Sah ich die Berge
Der umliegenden Ebenen
Sich versammeln, um zu weinen

Ich sah (junge, helle und wilde Kinder)
Einige auf dem Weg auflesen
Ich sah (zwei Kinder hoch hinaufklettern)
Im Sonnenlicht des Mais
Und ich sah den Fluss fließen
Oooh und (ich hörte die zwei Kinder klettern)
Oooh sie nennen es das Tal der Traurigkeit

Sie nennen es das Tal der Traurigkeit
Sie verließen die Berge und die umliegenden Ebenen
Deshalb weint es
Hey, nenn es das Tal der Traurigkeit
Sie nennen es das Tal der Traurigkeit
Sie verließen die Berge und die umliegenden Ebenen
Deshalb weint es

Wann hast du die Stadt gesehen?
Man hat ihnen gesagt, das Leben sei einfacher
[?] (Gemacht für Rosen im Boden)
Von den Böden und den Fluss hinauf
Als ich den Fluss fließen hörte
Oooh und ich sah das Feuer bluten
Oooh

Ich sah die Berge
Der umliegenden Ebenen
Sich versammeln, um zu weinen

Sie verließen die Berge und die umliegenden Ebenen
Deshalb weint es

Escrita por: Boris Bergman, Evangelos Papathanassiou, Papathanassiou, Bergman