395px

Buenos días, bebé (Versión en japonés)

A-pink

Good Morning Baby (Japanese Version)

であったそのひにこいにおちるなんて
deatta sono hi ni koi ni ochiru nante
どこかでよんだものがたり
dokoka de yonda monogatari
あえないひはいつもいちにちがながい
aenai hi wa itsumo ichinichi ga nagai
しずむたいようにlove is you
shizumu taiyou ni love is you

まっかなセーターがとてもにあうひと
makka na seetaa ga totemo niau hito
てをにぎればすぐにはーともあたたまる
te wo nigireba sugu ni haato mo atatamaru
わたしにはもうあなたけだけなのよ
watashi ni wa mou anata dake na no yo
きづいてseason of love
kidzuite season of love

Good morning, baby, good morning
Good morning, baby, good morning
あなたとむかえたいの
anata to mukaetai no
まだねむるまぶたきすでおこしたなら
mada nemuru mabuta kisu de okoshita nara
いわなくてもつたわるかな
iwanakute mo tsutawaru kana
I love you
I love you

まっしろなみちにふたりのあしあとを
masshiro na michi ni futari no ashiato wo
きえないようにのこしていくの
kienai you ni nokoshite yuku no
ふりかえるたびにあなたとあるいた
furikaeru tabi ni anata to aruita
きょりがいとしくてlove is you
kyori ga itoshikute love is you

Be, be my, my love
Be, be my, my love
Wanna be, be, be my, my love?
Wanna be, be, be my, my love?
たとえはなれたってめぐりあえるような
tatoe hanareta tte meguriaeru you na
うんめいをかんじるのそれはあなたけだけ
unmei wo kanjiru no sore wa anata dake
つなぐてseason of love
tsunagu te season of love

Good morning, baby, good morning
Good morning, baby, good morning
ほらひかりがさしこむ
hora hikari ga sashikomu
あたらしいいちにちをあなたとすごそう
atarashii ichinichi wo anata to sugosou
それはしあわせのはじまり
sore wa shiawase no hajimari
I love you
I love you

あなたのむねのなか
anata no mune no naka
しあわせなゆめはきっと
shiawase na yume wa kitto
Wanna be falling in love
Wanna be falling in love
あさがきてもさめない
asa ga kite mo samenai

Good morning, baby, good morning
Good morning, baby, good morning
あなたとむかえたいの
anata to mukaetai no
まだねむるまぶたきすでおこしたなら
mada nemuru mabuta kisu de okoshita nara
いわなくてもつたわるかな
iwanakute mo tsutawaru kana
I love you
I love you

Buenos días, bebé (Versión en japonés)

En el día en que nos conocimos y caímos en el amor
Algo que leí en alguna historia
Los días en que no nos vemos siempre son largos
El amor eres tú para el sol que se pone

Una camiseta roja que te queda muy bien
Si aprieto tu mano, mi corazón se calienta de inmediato
Ya solo eres tú para mí
Date cuenta, temporada de amor

Buenos días, bebé, buenos días
Quiero encontrarme contigo
Si te despierto con un beso en tus párpados aún dormidos
¿Podrás sentirlo aunque no lo diga?
Te amo

En el camino blanco, dejamos nuestras huellas juntas
Para que no desaparezcan
Cada vez que miro hacia atrás y caminamos juntos
La distancia es preciosa, el amor eres tú

Sé, sé mi, mi amor
¿Quieres ser, ser, ser mi, mi amor?
Aunque estemos separados, siento que nos encontraremos
Eso es solo contigo, temporada de amor

Buenos días, bebé, buenos días
Mira, la luz brilla
Pasemos un nuevo día juntos
Eso es el comienzo de la felicidad
Te amo

Dentro de tu pecho
Seguramente hay un sueño feliz
Quiero estar enamorándome
Aunque llegue la mañana, no me despertaré

Buenos días, bebé, buenos días
Quiero encontrarme contigo
Si te despierto con un beso en tus párpados aún dormidos
¿Podrás sentirlo aunque no lo diga?
Te amo

Escrita por: Yuto Yamagishi