The Forest
The Forest
The delight of pain stays forever
The delight of pain and self-extermination
I see as the blooding Sun is going away
And the Sun-scorched trees of the old forest
The tops of which are spreading the wasting
In the deep silence of inaccassible woods
Inaccassible woods
I feel the song of the dark night
Which the cry of wild birds is cutting
I am the prince of dark thick forest
I am the lord of the dark night
The dark forest is the feeling of inexplicable fear
The pleasure of which is the pleasant pain
I am the master of fear
I am the prince of the dark thick forest
Of all animals and birds living in them
I am the lord of the dark night
And the black mystery
I am the keeper of the spirits
And ancient historys
I am the lord of the dark old forest
El Bosque
El Bosque
El deleite del dolor permanece para siempre
El deleite del dolor y la autoexterminación
Veo cómo el Sol sangrante se va
Y los árboles quemados por el Sol del viejo bosque
Cuyas copas se extienden al desperdicio
En el profundo silencio de los bosques inaccesibles
Bosques inaccesibles
Siento la canción de la noche oscura
Que el grito de aves salvajes está cortando
Soy el príncipe del espeso bosque oscuro
Soy el señor de la noche oscura
El oscuro bosque es el sentimiento de un miedo inexplicable
El placer del cual es el dolor placentero
Soy el maestro del miedo
Soy el príncipe del espeso bosque oscuro
De todos los animales y aves que viven en ellos
Soy el señor de la noche oscura
Y el misterio negro
Soy el guardián de los espíritus
Y de historias antiguas
Soy el señor del viejo bosque oscuro