Pago Vago
Vago é meu pago.
Este que trago,
cicatriz em mim,
Raiz de minhas íntimas origens,
veio subterrâneo de onde vim.
Vago é meu pago.
Este que trago,
em músculos e ossos.
Inteiro como foi porque é memória,
flor de perenidade entre destroços.
Vago é meu pago.
Este que trago,
como sombra e manto.
É meu destino a cruz de sustentá-lo
nos alicerces de vento de meu canto.
Mein Vagabund
Vagabund ist mein Lohn.
Den ich mitbringe,
Narben in mir,
Wurzel meiner tiefsten Ursprünge,
kam aus dem Untergrund, woher ich stamme.
Vagabund ist mein Lohn.
Den ich mitbringe,
in Muskeln und Knochen.
Ganz wie er war, denn er ist Erinnerung,
Blüte der Beständigkeit zwischen Trümmern.
Vagabund ist mein Lohn.
Den ich mitbringe,
wie Schatten und Mantel.
Es ist mein Schicksal, ihn zu tragen
auf den Fundamenten des Windes meines Gesangs.