Sunndal Songs
In tired paths of light
you circle me and try to pin me down
And all the forward thoughts
of emptiness are moving to the sound
On such a perfect night
the moonlight lingers softly in the air,
and to the moon's delight,
it shimmers slightly dancing in your hair.
CHORUS:
And so when you're down
I'll lift you up I'll be the one
Who's always sure of where you are
and all the things you need to know,
And when you're tired and think the moon
forgot to shine on you you'll see,
Just wait for me to show you.
The pockets in the air
that float and turn and hold the flecks of light,
the sound of happiness
will show in motions rendered by the night
and dreams of splintered sounds
which played before you silent as a thought,
and you'll remember these
are better than the reasons you had lost.
Canciones de Sunndal
En caminos cansados de luz
me rodeas e intentas atraparme
Y todos los pensamientos futuros
de vacío se mueven al sonido
En una noche tan perfecta
la luz de la luna se queda suavemente en el aire,
y para deleite de la luna,
brilla ligeramente bailando en tu cabello.
CORO:
Y así cuando estés abatido
te levantaré, seré aquel
que siempre está seguro de dónde estás
y de todas las cosas que necesitas saber,
y cuando estés cansado y pienses que la luna
olvidó brillar sobre ti, verás,
solo espera a que te lo muestre.
Los bolsillos en el aire
que flotan y giran y sostienen las motas de luz,
el sonido de la felicidad
se mostrará en movimientos creados por la noche
y los sueños de sonidos fragmentados
que jugaron antes de ti en silencio como un pensamiento,
y recordarás que estos
son mejores que las razones que habías perdido.