Tsuki Hitotsu
さみしげなつきひとつ
Samishige na tsuki hitotsu
あなたのところでみるころは
Anata no tokoro de miru koro wa
きれいなまんげつになっているだろう
Kirei na mangetsu ni natte iru darou
このはねふるわせてたびだつとりはいま
Kono hane furuwasete tabidatsu tori wa ima
あいされるりゆうをけしきにさがしてた
Aisareru riyuu o keshiki ni sagashiteta
あなたをあいしてから
Anata o aishite kara
だかれたむねのおくの
Dakareta mune no oku no
いちまいのえのなか
Ichimai no e no naka
かえりたいうみをみつけた
Kaeritai umi o mitsuketa
つきはいくつあるの
Tsuki wa ikustu aru no?
ひとりのへやへとかえるみち
Hitori no heya e to kaeru michi
それぞれのよるをみまもってくれた
Sorezore no yoru o mimamotte kureta
こんなつきあかりにとびだつとりはいま
Konna tsukiakari ni Tobidatsu tori wa ima
どこまでもじゆうにあいしたいきもちだけ
Dokomademo jiyuu ni Aishitai kimochi dake
あなたをあいしてから
Anata o aishite kara
みあげたそらのちずに
Miageta sora no chizu ni
てをかざしてわらう
Te o kazashite warau
もうひとつのつきをみつけた
Mou hitotsu no tsuki o mitsuketa
Una Luna Solitaria
Una luna solitaria
Cuando la veo desde tu lugar
Seguramente se convierte en una hermosa luna llena
El pájaro que agita sus alas y parte en un viaje ahora
Buscaba un paisaje para ser amado
Desde que te amo
Dentro de mi pecho abrazado
En una sola imagen
Encontré el mar al que quiero regresar
¿Cuántas lunas hay?
El camino de regreso a una habitación vacía
Cuidaba cada noche
Bajo esta luz de luna
El pájaro que se lanza ahora
A donde sea, solo con el deseo de amar libremente
Desde que te amo
Mirando el mapa del cielo
Levanto la mano y sonrío
He encontrado otra luna más