Der Wüstenläufer Blues
Ich gehe auf der Straße nach nirgendwo,
meine Blase die ist voll - ich such ein Klo,
keine Tankstelle weit und breit,
in die Wüste pinkeln das hat mich noch nie gefreut.
Also geh ich weiter auf der blöden Straße,
auf der Suche nach einem Häusel wo ich meinen Druck entlassen kann,
aber es kommt keins,
nein nein, kein Häusel in Sicht.
Also frag ich einen Wahrsager er sagt,
geh nur weiter irgendwo kommt eine Tankstelle,
die haben sicher ein Klo...
Also gehe ich weiter,
und finde die Tankstelle,
und ich frag ihn ob er zufällig ein Klo hat,
und er sagt: "Leider - nein"
El Blues del Caminante del Desierto
Caminando por la carretera hacia la nada,
mi vejiga está llena - busco un baño,
no hay una gasolinera a la vista,
orinar en el desierto nunca me ha alegrado.
Así que sigo caminando por esta maldita carretera,
buscando un lugar donde liberar la presión,
pero no aparece ninguno,
no, no hay ningún lugar a la vista.
Entonces le pregunto a un adivino y él dice,
solo sigue adelante, en algún lugar habrá una gasolinera,
seguro que tienen un baño...
Así que sigo caminando,
y encuentro la gasolinera,
y le pregunto si casualmente tienen un baño,
y él responde: 'Lamentablemente, no'