Vampires' Castle
There exists the legend from long ago
That during fullmoon time
The count of vampires rises again
In the dark forlorn castle.
And awoken by the moonlight
He calls up vampires with
Wolve howling
To a new blood celebration,
From the vault, where he's been
esting for years.
On hearing this call, his servants
Hurry into the castle.
And to have a feast they
Carry live people.
And pour blood in the cups,
It flares up like a flame...
I would like to have a drink
Of human blood at this ball...
El Castillo de los Vampiros
Existe la leyenda desde hace mucho tiempo
Que durante la luna llena
El conde de los vampiros resurge de nuevo
En el oscuro y desolado castillo.
Y despertado por la luz de la luna
Él convoca a los vampiros con
Aullidos de lobos
Para una nueva celebración de sangre,
Desde la bóveda, donde ha estado
descansando durante años.
Al escuchar este llamado, sus sirvientes
Se apresuran hacia el castillo.
Y para tener un festín
Llevan personas vivas.
Y vierten sangre en las copas,
Se enciende como una llama...
Me gustaría tomar
Un trago de sangre humana en este baile...