395px

Lass das Mädchenzeug sein

April March

Chick Habit

Hang up the chick habit
Hang it up, daddy
Or you'll be alone in a quick
Hang up the chick habit
Hang it up, daddy
Or you'll never get another fix

I'm telling you it's not a trick
Pay attention, don't be thick
Or you're liable to get licked

You're gonna see the reason why
When they're spitting in your eye
They'll be spitting in your eye

Hang up the chick habit
Hang it up, daddy
A girl's not a tonic or a pill
Hang up the chick habit
Hang it up, daddy
You're just jonesing for a spill

Oh, how your bubble's gonna burst
When you meet another nurse
She'll be driving in a hearse

You're gonna need a heap of glue
When they all catch up with you
And they cut you up in two

Now your ears are ringing
The birds have stopped their singing
Everything is turning grey

No candy in your till
No cutie left to thrill
You're alone on a Tuesday

Hang up the chick habit
Hang it up, daddy
Or you'll be alone in a quick
Hang up the chick habit
Hang it up, daddy
Or you'll never get another fix

I'm telling you it's not a trick
Pay attention, don't be thick
Or you're liable to get licked

You're gonna see the reason why
When they're spitting in your eye
They'll be spitting in your eye

Lass das Mädchenzeug sein

Lass das Mädchenzeug sein
Lass es sein, Alter
Sonst bist du schnell allein
Lass das Mädchenzeug sein
Lass es sein, Alter
Sonst bekommst du nie wieder deinen Kick

Ich sag dir, das ist kein Trick
Pass auf, sei nicht dumm
Sonst wirst du schnell verknallt

Du wirst sehen, warum
Wenn sie dir ins Gesicht spucken
Sie werden dir ins Gesicht spucken

Lass das Mädchenzeug sein
Lass es sein, Alter
Ein Mädchen ist kein Tonikum oder eine Pille
Lass das Mädchenzeug sein
Lass es sein, Alter
Du hast einfach nur Lust auf einen Kick

Oh, wie wird deine Blase platzen
Wenn du eine andere Krankenschwester triffst
Sie wird dich in eine Leichenwagen fahren

Du wirst eine Menge Kleber brauchen
Wenn sie alle dich einholen
Und sie schneiden dich in zwei

Jetzt klingeln deine Ohren
Die Vögel haben ihr Singen eingestellt
Alles wird grau

Kein Süßzeug in deiner Kasse
Kein hübsches Mädchen mehr, das dich begeistert
Du bist allein an einem Dienstag

Lass das Mädchenzeug sein
Lass es sein, Alter
Sonst bist du schnell allein
Lass das Mädchenzeug sein
Lass es sein, Alter
Sonst bekommst du nie wieder deinen Kick

Ich sag dir, das ist kein Trick
Pass auf, sei nicht dumm
Sonst wirst du schnell verknallt

Du wirst sehen, warum
Wenn sie dir ins Gesicht spucken
Sie werden dir ins Gesicht spucken

Escrita por: Elinor Blake / Serge Gainsbourg