395px

Sin té ni simpatía

April McLean

All Out Of Tea

I used to feel so sorry for you
How the whole world was against
Everything that you tried to do

I used to think it was all up to me
To take your side and to say you're right
It was my duty to make everything all right

You tell me just how hard it's been
How you hate the state you're in
And how you just can't wait for the day
Your ship comes in

Well, I'm all out of tea and sympathy
I'm sorry to tell you
Whether you should sink or swim
It's not up to me to save you

I used to think it was my fault
When everything used to fall apart
When the shit would fly and the fights would start

I used think that it was my job
To make you happy when it all went wrong
Try to read your mind to give you what you want

After all the good you do
And all the hell they put you through
Everyone's to blame
Except for you

chorus

Sin té ni simpatía

Solía sentir tanta lástima por ti
Cómo todo el mundo estaba en tu contra
Todo lo que intentabas hacer

Solía pensar que todo dependía de mí
Apoyarte y decir que tenías razón
Era mi deber arreglarlo todo

Me cuentas lo difícil que ha sido
Cómo odias tu situación
Y cómo simplemente no puedes esperar al día
En que todo mejore

Bueno, ya no me queda ni té ni simpatía
Lamento decirte
Que si debes hundirte o nadar
No me corresponde salvarte

Solía pensar que era mi culpa
Cuando todo solía desmoronarse
Cuando la mierda volaba y empezaban las peleas

Solía creer que era mi trabajo
Hacerte feliz cuando todo salía mal
Intentar adivinar tus pensamientos para darte lo que querías

Después de todo el bien que haces
Y todo el infierno por el que pasas
Todos son culpables
Excepto tú

coro