Pops Heart De Odorun Damon! (Aqours)
Po-Po-Pop! まってたんだ まってたんだきみを
Po-Po-Pop! Matteta nda matteta nda kimi o
Po-Po-Pop! きょうはずっとはなさないよ
Po-Po-Pop! Kyou wa zutto hanasanai yo
Po-Po-Pop! Popping Party, Everybody dance!
Po-Po-Pop! Popping Party, Everybody dance!
はじけて Party Party はじけて?
Hajikete Party Party hajikete?
はじけて Party Party!!
Hajikete Party Party!!
はじめまして なんかいでもいってみようか
Hajimemashite nankai demo itte miyou ka
いつもあってるけど So, Popping Party!
Itsumo atteru kedo So, Popping Party!
しんせんなきもちでさあえるよ
Shinsen na kimochi de sa aeru yo
だってこんやはもりあがって
Datte konya wa moriagatte
いつまでも いつまでもおどるだもん
Itsumademo itsumademo odoru damon
もっともっともっともっと?
Motto motto motto motto?
いつまでも いつまでもおどるだもん Woo... O.K.!!
Itsumademo itsumademo odoru damon Woo... O.K.!!
こんなに なかよくなれるなんてね
Konna ni nakayoku nareru nante ne
ふしぎなんだ いまでも Ah! いいきぶん
Fushigi nanda ima demo Ah! Ii kibun
うれしいときはいっしょにおどりあかそうよ
Ureshii toki wa issho ni odori akasou yo
とんだら (みんなで) とんだら (みんなで)
Tondara (minna de) tondara (minna de)
とんだらわかるんだ
Tondara wakaru nda
たのしくていちにちがみじかいからねおもいっきりわらいながら
Tanoshikute ichinichi ga mijikai kara ne omoikkiri warai nagara
あしたのことはあしたかんがえよう
Ashita no koto wa ashita kangaeyou
ゆめのようなしゅんかんがここにあるよ
Yume no youna shunkan ga koko ni aru yo
はじけて Party Party はじけて?
Hajikete Party Party hajikete?
はじけて Party Party!!
Hajikete Party Party!!
ひとみしりでもだいじょうぶさおなじだよ
Hitomishiri demo daijoubu sa onaji dayo
じつはかなり Shy heart! So, too shy my heart!
Jitsu wa kanari Shy heart! So, too shy my heart!
そんなのわすれちゃうくらいに
Sonna no wasurechau kurai ni
ずっとこんやはさわぎたいな
Zutto konya wa sawagitai na
いつまでも いつまでもおどるだもん
Itsumademo itsumademo odoru damon
もっともっともっともっと?
Motto motto motto motto?
いつまでも いつまでもおどるだもん Woo... O.K.!!
Itsumademo itsumademo odoru damon Woo... O.K.!!
えがおってうつるんだ いつのまにかさ
Egaotte utsuru nda itsu no ma ni ka sa
おおきいこえでさけんでた Ah! いいきぶん
Ookii koe de sakendeta Ah! Ii kibun
さみしいときはおいでよおどりあかそうよ
Samishii toki wa oide yo odori akasou yo
とんだら (みんなで) とんだら (みんなで)
Tondara (minna de) tondara (minna de)
とんだらわかるんだ
Tondara wakaru nda
おもしろくすごしたいそれだけだよね
Omoshiroku sugoshitai sore dake dayo ne
ゆううつなんておどりとばそう
Yuuutsu nante odori tobasou
なやみがあせでながれてきえてからだかるいみたいさ
Nayami ga ase de nagarete kiete karada karui mitai sa
たのしいひはあっというまにおわるってことを
Tanoshii hi wa atto iu ma ni owarutte koto o
いまはまだいわないでいて
Ima wa mada iwanaide ite
かえりたくない かえらないでいいよ
Kaeritakunai kaeranaide ii yo
ゆめのようなしゅんかんがここにあるよ
Yume no youna shunkan ga koko ni aru yo
Po-Po-Pop!
Po-Po-Pop!
いつまでも いつまでも Po-Po-Pop! おどるだもん
Itsumademo itsumademo Po-Po-Pop! Odoru damon
Po-Po-Pop!
Po-Po-Pop!
いつまでもおどるだもん みんなで みんなでおどりたい
Itsumademo odoru damon minna de minna de odoritai
Po-Po-Pop!
Po-Po-Pop!
とんでみるよ とんでみるよ もっと
Tonde miru yo tonde miru yo motto
みんな みんなついてきていっしょに!
Minna minna tsuite kite issho ni!
Party night, party night, party night yeah!!
Party night, party night, party night yeah!!
おもしろくすごしたいそれだけだよね
Omoshiroku sugoshitai sore dake dayo ne
ゆううつなんておどりとばそう
Yuuutsu nante odori tobasou
なやみがあせでながれてきえてからだかるいみたいさ
Nayami ga ase de nagarete kiete karada karui mitai sa
たのしいひはあっというまにおわるってことを
Tanoshii hi wa atto iu ma ni owarutte koto o
いまはまだいわないでいて
Ima wa mada iwanaide ite
かえりたくない かえらないでいいよ
Kaeritakunai kaeranaide ii yo
ゆめのようなしゅんかんがここにあるよ
Yume no youna shunkan ga koko ni aru yo
Po-Po-Pop! まってたんだ まってたんだきみを
Po-Po-Pop! Matteta nda matteta nda kimi o
Po-Po-Pop! きょうはずっとはなさないよ
Po-Po-Pop! Kyou wa zutto hanasanai yo
Po-Po-Pop! Popping Party, Everybody dance!
Po-Po-Pop! Popping Party, Everybody dance!
¡El corazón de Pops de Odorun Damon! (Aqours)
Po-Po-Pop! Estaba esperando, esperando por ti
Po-Po-Pop! Hoy no te dejaré ir
Po-Po-Pop! ¡Fiesta de Pops, todos a bailar!
¿Estallará la fiesta, estallará?
¡Estallará la fiesta, estallará!
¿Podríamos intentarlo una y otra vez?
Siempre nos vemos, pero, ¡Fiesta de Pops!
Podemos encontrarnos con sentimientos frescos
Porque esta noche se eleva
Siempre, siempre bailaremos
¿Más y más y más y más?
Siempre, siempre bailaremos ¡O.K.!
Es extraño cómo nos llevamos tan bien
Es sorprendente, incluso ahora, ¡Ah! Qué buen humor
Cuando estemos felices, bailemos juntos
Si saltas (todos juntos) si saltas (todos juntos)
Si saltas, entenderás
Los días divertidos son cortos, así que ríete mucho
Pensemos en el mañana
Hay momentos como un sueño aquí
¿Hitomishiri? Está bien, es lo mismo
En realidad, ¡un corazón muy tímido! ¡Tan tímido mi corazón!
Hasta el punto de olvidar eso
Quiero hacer mucho ruido esta noche
Siempre, siempre bailaremos
¿Más y más y más y más?
Siempre, siempre bailaremos ¡O.K.!
Sin darte cuenta, te reflejas
Gritando con una voz fuerte, ¡Ah! Qué buen humor
Cuando estés solo, ven a bailar
Si saltas (todos juntos) si saltas (todos juntos)
Si saltas, entenderás
Solo quiero pasar un buen rato, eso es todo
Vamos a volar la melancolía
Las preocupaciones se desvanecen con el sudor, el cuerpo se siente ligero
Los días divertidos terminan en un abrir y cerrar de ojos
No lo digas ahora
No quiero volver, está bien
Hay momentos como un sueño aquí
¡Po-Po-Pop!
Siempre, siempre ¡Po-Po-Pop! Bailaremos
¡Po-Po-Pop!
Siempre bailaremos, todos, todos quieren bailar
¡Po-Po-Pop!
Vamos a saltar, vamos a saltar más
¡Todos, todos, síganme juntos!
Noche de fiesta, noche de fiesta, noche de fiesta ¡sí!
Solo quiero pasar un buen rato, eso es todo
Vamos a volar la melancolía
Las preocupaciones se desvanecen con el sudor, el cuerpo se siente ligero
Los días divertidos terminan en un abrir y cerrar de ojos
No lo digas ahora
No quiero volver, está bien
Hay momentos como un sueño aquí
Po-Po-Pop! Estaba esperando, esperando por ti
Po-Po-Pop! Hoy no te dejaré ir
Po-Po-Pop! ¡Fiesta de Pops, todos a bailar!