Boku no Basho ~evergreen~
このそうげんでは ひかりがむじゃきに
kono sougen de wa hikari ga mujaki ni
はしてゆくんだ かぜだけをつれて
hashitte yuku nda kaze dake wo tsurete
いちにちのなかにも またしきがあり
ichinichi no naka ni mo mata shiki ga ari
そめてゆくんだ あるものすべて
somete yuku nda aru mono subete
ふゆをくぐるころに
fuyu wo kuguru koro ni
すなおなこころに ふりそそぐ
sunao na kokoro ni furisosogu
ひざしとさいせいのかおりが
hizashi to saisei no kaori ga
はるをてのひらにして おもうこと
haru wo tenohira ni shite omou koto
いったいいくつのしあわせを
ittai ikutsu no shiawase wo
みすごしてきたんだろう
misugoshite kita ndarou
ああ、つかれきってた
aa, tsukare kitteta
ぼくはここで あさのいろにみほれた
boku wa koko de asa no iro ni mihoreta
そうてんとちのあいだに
sou ten to chi no aida ni
たちむねいっぱいに せいじゃくをすいこんだ
tachi mune ippai ni seijaku wo suikonda
ひととひととのかんけいは
hito to hito to no kankei wa
かちかまけかだけで
kachi ka make ka dake de
むすばれるものではないよね
musubareru mono de wa nai yo ne
きょうそうのなかで たとのひかくでしか
kyousou no naka de ta to no hikaku de shika
じぶんをみれなかったころもあったけど
jibun wo mirenakatta koro mo atta kedo
すきなひとと こうてをつないでるだけで
suki na hito to kou te wo tsunaideru dake de
ぼくはぼくでいていいとおもえる
boku wa boku de ite ii to omoeru
たくさんのかざりをつけてなくても
takusan no kazari wo tsuketenakute mo
ありのままで そうひとは
ari no mama de sou hito wa
かがやいていられるんだ
kagayaite irareru nda
ああ、つかれきってた
aa, tsukare kitteta
ぼくはきみにであって たすけられた
boku wa kimi ni deatte tasukerareta
そうきみをうでのなかに
sou kimi wo ude no naka ni
してむねいっぱいに しあわせをすいこんだ
shite mune ippai ni shiawase wo suikonda
わかりあえたとき うれしくてあしにすくんだ、ああ
wakariaeta toki ureshikute ashi ga sukunda, aa
からだがおいつくながし
karada ga oitsuku nagashi
おわえてなかったなみだがながれてく
owaetenakatta namida ga nagareteku
ながいあいだとじこめてきた
nagai aida tojikomete kita
そのぶんからもぶあつい
sono bun kara mo buatsui
ここまでやぶれないできた
kokomade yaburenai dekita
すごくながかった
sugoku nagakatta
なにをすればいい なにもしなくていい
nani wo sureba ii nani mo shinakute ii
だれみたいになればいい
dare mitai ni nareba ii
だれにもなんなくていい
dare ni mo nan nakute ii
ここにいようよ ここにいようよ
koko ni iyou yo koko ni iyou yo
ららら
la la la
Mi lugar ~siempre verde~
En este campo, la luz brilla con fuerza
Se va llevando solo el viento
En un solo día, también hay belleza
Lo tiñe todo
Cuando llega el invierno
La luz del sol y el olor a vida
Se convierten en la palma de la mano en primavera
¿Cuántas felicidades he pasado por alto?
Oh, estaba exhausto
Aquí, me enamoré del color de la mañana
Entre el cielo y la tierra
Respiré profundamente hasta llenar mi pecho de tranquilidad
Las relaciones entre las personas
No se basan en ganar o perder
No se pueden forzar
En medio de la competencia, a veces
No podía verme a mí mismo
Pero al unirme de la mano con alguien que amo
Puedo sentir que está bien ser yo mismo
Sin necesidad de muchos adornos
La verdadera persona
Puede brillar tal como es
Oh, estaba exhausto
Te encontré y me salvaste
Te abracé fuertemente
Llenando mi pecho de felicidad
Cuando nos entendimos, me sentí tan feliz que casi me caigo, oh
El cuerpo se cansa lentamente
Las lágrimas que no había dejado salir
Comienzan a fluir
Encerradas por mucho tiempo
Por eso, la resistencia es tan fuerte
Hasta ahora, no me he roto
Ha sido un viaje muy largo
¿Qué debo hacer? No necesito hacer nada
¿Cómo debería ser como alguien más?
No necesito ser como nadie más
Solo debemos estar aquí, solo debemos estar aquí
La la la