Uwasa No Shippo
まどいっぱいにはりついたくろいそらがこわいから
Mado ippai ni haritsuita kuroi sora ga kowai kara
よるにあなをあけてみようってけいかくさ
Yoru ni ana wo akete miyou tte keikaku sa
しろくくりぬいてできたまるいあなをひとびとは
Shiroku kurinuite dekita marui ana wo hitobito wa
つきとよんでこよなくあいしたそうだ
Tsuki to yonde koyonaku aishita sou da
そこにうさぎがすみついたんだってね
Soko ni usagi ga sumitsuita ndatte ne
あおいほしがとてもさみしすぎて
Aoi hoshi ga totemo samishisugite
うさぎよもうなかないでおくれことばにできぬおもいはそのままに
Usagi yo mou nakanai de okure kotoba nidekinu omoi wa sonomama ni
きみのかわりにぼくがうたうから
Kimi no kawari ni boku ga utau kara
つきのしずくというのはみみがとてもおおきいのに
Tsuki no shizuku to iu no wa mimi ga totemo ookii no ni
こえをもたずにうまれたきみのなみだですか
Koe wo motazu ni umareta kimi no namida desu ka
たとえばぼくらのこのてのひらでは
Tatoeba bokura no kono tenohira de wa
TANBARINのようなぎんのねいろを
TANBARIN no you na gin no neiro wo
かなでることはできないけれど
Kanaderu koto wa dekinai keredo
さみしいおもいをかきけすように
Samishii omoi wo kakikesu you ni
ほらこうしてそらいっぱいに
Hora koushite sora ippai ni
とてもとてもたのしくてとてもとても嬉しくて
Totemo totemo tanoshikute totemo totemo ureshikute
はしゃぎまわりながらしっぽをふるきみを
Hashagi mawari nagara shippo wo furu kimi wo
すこしだけとおいばしょからすこしでもとどくように
Sukoshi dake tooi basho kara sukoshi demo todoku you ni
てをたたきながらみつめているからね
Te wo tataki nagara mitsumete iru kara ne
El rumor de la cola
Lleno de miedo por el cielo negro pegado a la ventana
Decidimos abrir un agujero en la noche, es parte del plan
La gente ha cavado un agujero redondo que atraviesa el blanco
Y lo llamaron luna, así es como lo amaron sin fin
Dicen que un conejo está atrapado allí
La estrella azul se siente muy sola
Conejo, no llores más, las palabras tardías no pueden cambiar los sentimientos
Porque cantaré en tu lugar
¿Qué son las lágrimas de la luna que nacen sin hacer ruido?
Aunque se llamen gotas de luna, ¿son tus lágrimas?
Por ejemplo, en nuestras palmas
No podemos tocar una melodía de plata como un tamborín
Pero para borrar los sentimientos de soledad
Mira, así es como llenamos el cielo
Muy, muy divertido, muy, muy feliz
Mientras jugamos y giramos, te agitas la cola
Desde un lugar un poco lejano, para que llegue un poco
Te estoy mirando mientras aplaudo