395px

Diez Años

Ara Macao

Ten Years

I heard the voice of God come through me
And tell me, son, what's your excuse?
You have your health, your friends, your money
Some people barely make the news

And it dawned on me that there
Are bigger deals than love
But pain does not discriminate
it's all from above

I can't make you stay
Guess I'll have to wait
'Til I find someone that's just like you

Who can read my mind
Never let me hide
And then she will probably break me too

It's bigger than me
Walk, talk, play, fuck, make a scene
It's bigger than me
Treat this fever with a drink

I heard the voice of God come through me
And tell me, son, you're on your own
How could I heal you from this fever
When there are people left without a home?

And even if both move on
Could we meet in ten years
And talk about home?

Diez Años

Escuché la voz de Dios venir a través de mí
Y decirme, hijo, ¿cuál es tu excusa?
Tienes tu salud, tus amigos, tu dinero
Algunas personas apenas salen en las noticias

Y me di cuenta de que hay
Problemas más grandes que el amor
Pero el dolor no discrimina
todo viene de arriba

No puedo hacerte quedarte
Supongo que tendré que esperar
Hasta encontrar a alguien que sea igual que tú

Que pueda leer mi mente
Nunca dejarme esconder
Y luego probablemente también me romperá

Es más grande que yo
Caminar, hablar, jugar, follar, armar un escándalo
Es más grande que yo
Tratar esta fiebre con una bebida

Escuché la voz de Dios venir a través de mí
Y decirme, hijo, estás solo
¿Cómo podría sanarte de esta fiebre
Cuando hay personas que quedan sin hogar?

Y aunque ambos sigamos adelante
¿Podríamos encontrarnos en diez años
Y hablar sobre el hogar?

Escrita por: Ara Macao