Miau, miau
O gato e a gatinha
Sempre vão pro meu quintal
Fazer miau, miau, miau.
E levam a noite toda
Nesse choro infernal:
Miau, miau, miau!
O gato até parece
Que conhece a nossa gíria:
Começa logo com lero-lero,
Oferece vestidos de seda à gatinha.
E ela, zangada, responde:
"Eu rasgo, não quero!"
Miau, miau
El gato y la gatita
Siempre van a mi patio
Haciendo miau, miau, miau.
Y pasan toda la noche
En este llanto infernal:
Miau, miau, miau!
El gato incluso parece
Que conoce nuestra jerga:
Comienza de inmediato con palabrería,
Ofrece vestidos de seda a la gatita.
Y ella, enojada, responde:
'¡Los rasgo, no quiero!'