Márványkő És Vas (Marmor, Stein Und Eisen Bricht)
Nem tart semmi sem örökké,
dam-dam, dam-dam,
az ember bárhogy is szeretné,
dam-dam, dam-dam.
Csak szerelmünk tart örökké,
szíved ritmusa szívemé.
Irigy reánk sok ember,
ezért irigyel.
A kő is széttörik idővel,
dam-dam, dam-dam,
hegyek omlanak folyókba,
dam-dam, dam-dam.
Csak szerelmünk tart örökké,
szívem ritmusa szívedé.
Irigy reánk sok ember,
ezért irigyel.
Menjünk együtt így tovább,
büszkén nézek én reád.
Boldog minden perc veled,
szebb már nem lehet.
A virág szirmai virulnak,
dam-dam, dam-dam,
de majd ősz körül lehullnak,
dam-dam, dam-dam.
Csak szerelmünk tart örökké,
szíved ritmusa szívemé.
Irigy reánk sok ember,
ezért irigyel.
Menjünk együtt így tovább,
büszkén nézek én reád.
Boldog minden perc veled,
szebb már nem lehet.
Mármol, Piedra y Hierro se Rompen
Nada dura para siempre,
dam-dam, dam-dam,
el hombre por más que lo desee,
dam-dam, dam-dam.
Solo nuestro amor perdura,
el ritmo de tu corazón es el mío.
Mucha gente nos envidia,
por eso nos envidian.
La piedra se rompe con el tiempo,
dam-dam, dam-dam,
las montañas caen en los ríos,
dam-dam, dam-dam.
Solo nuestro amor perdura,
el ritmo de mi corazón es el tuyo.
Mucha gente nos envidia,
por eso nos envidian.
Sigamos juntos así,
te miro con orgullo.
Cada minuto contigo es feliz,
no puede ser más hermoso.
Los pétalos de la flor florecen,
dam-dam, dam-dam,
pero en otoño caerán,
dam-dam, dam-dam.
Solo nuestro amor perdura,
el ritmo de tu corazón es el mío.
Mucha gente nos envidia,
por eso nos envidian.
Sigamos juntos así,
te miro con orgullo.
Cada minuto contigo es feliz,
no puede ser más hermoso.