395px

Recuerdos

Aragaki Yui

Memories

もういかなくちゃ
Mou ikanakucha
そういかなくちゃ
Sou ikanakucha
このこいがおわったら
Kono koi ga owattara
わたしはまたうまれかわる
Watashi wa mata umarekawaru

でもねわすれない
Demo ne wasurenai
そうわすれないよ
Sou wasurenai yo
あなたとであえたこと
Anata to deaeta koto
だいじにするよ
Daiji ni suru yo

かなわないねがいごと
Kanawanai negaigoto
とどかないそのせなか
Todokanai sono senaka
まぶしいくらいあこがれて
Mabushii kurai akogarete
むねがいたんだ
Mune ga itanda

いつの日かいつの日か
Itsu no hi ka itsu no hi ka
またあえたなら
Mata aeta nara
やさしげな
Yasashige na
はるのひざしのなかゆれる
Haru no hizashi no naka yureru
さくらのはなのように
Sakura no hana no you ni
だれよりもだれよりも
Dare yori mo dare yori mo
きれいになって
Kirei ni natte
もういちどあなたに
Mou ichido anata ni
ほほえむは
Hohoemu wa

ああいとしくて
Aa itoshikute
そうせつなくて
Sou setsunakute
ねむれないよるをこえて
Nemurenai yoru wo koe
わたしはいまあるきだすよ
Watashi wa ima arukidasu yo

でもねわすれない
Demo ne wasurenai
そうわすれないよ
Sou wasurenai yo
あなたとすごしたひび
Anata to sugoshita hibi
しあわせだった
Shiawase datta

くだらないじょうだんも
Kudaranai joudan mo
あどけないときめきも
Adokenai tokimeki mo
まぶしいくらいかがやいて
Mabushii kurai kagayaite
ひとみをとじた
Hitomi wo tojita

いつの日かいつの日か
Itsu no hi ka itsu no hi ka
またあえるかな
Mata aeru kana
みあげれば
Miagereba
くもひとつないそらかぜが
Kumo hitotsu nai sora kaze ga
やさしくうたってる
Yasashiku utatteru
こころからこころから
Kokoro kara kokoro kara
だいすきだった
Daisuki datta
いとしいあなたに
Itoshii anata ni
さようなら
Sayounara

いつの日かいつの日か
Itsu no hi ka itsu no hi ka
またあえたなら
Mata aeta nara
やさしげな
Yasashige na
はるのひざしのなかゆれる
Haru no hizashi no naka yureru
さくらのはなのように
Sakura no hana no you ni
だれよりもだれよりも
Dare yori mo dare yori mo
きれいになって
Kirei ni natte
もういちどあなたに
Mou ichido anata ni
ほほえむは
Hohoemu wa

Recuerdos

Debo irme
Debo irme
Cuando este amor termine
Renaceré una vez más

Pero no olvidaré
No, no olvidaré
El momento en que te conocí
Es importante para mí

Los deseos que no se cumplen
La espalda que no puedo alcanzar
Brillantemente, con anhelo
Mi corazón duele

Algún día, algún día
Si nos volvemos a encontrar
Bajo la cálida luz
De la primavera, me balanceo
Como las flores de cerezo
Más hermosa que nadie
Una vez más, sonreiré hacia ti

Oh, tan querido
Sí, tan doloroso
Superando las noches sin dormir
Ahora comienzo a caminar

Pero no olvidaré
No, no olvidaré
Los días que pasé contigo
Fueron felices

Las bromas tontas
La emoción torpe
Brillantemente, resplandeciendo
Cerré los ojos

Algún día, algún día
¿Nos volveremos a encontrar?
Si miro hacia arriba
Un cielo sin nubes, el viento
Canta suavemente
Desde el corazón, desde el corazón
Te amaba mucho
A ti, mi querido
Adiós

Algún día, algún día
Si nos volvemos a encontrar
Bajo la cálida luz
De la primavera, me balanceo
Como las flores de cerezo
Más hermosa que nadie
Una vez más, sonreiré hacia ti

Escrita por: Ayano Tsuji