The Shape of Flowers
Sleepless,
The cold
Inside of my chest is a space where there is nothing
If you could gather light it would have the shape of flowers
Little stars one by one
Like people in their sleep will gather
Silently
On the other side
of an old telescope
Who smiles?
If you could gather light you could see even the future
Little stars one by one
Like a resounding voice
Towards that place I knew when empty
Flow all the memories
Brilliantly
With the radiation
My heart is illuminated
The everyone´s dreams shall become a different light
The warm song of the silent stars can be heard
If you gather light it would have the shape of flowers
Little stars one by one
Like people in their sleep will gather
Yes, silently, let´s sleep
La Forma de las Flores
Insomne,
El frío
Dentro de mi pecho hay un espacio donde no hay nada
Si pudieras reunir luz, tendría la forma de las flores
Pequeñas estrellas una por una
Como personas en su sueño se reunirán
Silenciosamente
En el otro lado
de un viejo telescopio
¿Quién sonríe?
Si pudieras reunir luz, podrías ver incluso el futuro
Pequeñas estrellas una por una
Como una voz resonante
Hacia ese lugar que conocí cuando estaba vacío
Fluyen todos los recuerdos
Brillantemente
Con la radiación
Mi corazón se ilumina
Los sueños de todos se convertirán en una luz diferente
Se puede escuchar la cálida canción de las estrellas silenciosas
Si reúnes luz, tendría la forma de las flores
Pequeñas estrellas una por una
Como personas en su sueño se reunirán
Sí, silenciosamente, vamos a dormir