395px

Concha Negra

Akino Arai

Black Shell

Black shell
Black shell
どこまでもおちつづけるてんし
Doko mademo ochitsuzukeru tenshi
とじこめたwhite shell
Tojikometa white shell
かいがらをあげましょう
Kaigara o agemashou
てをだして
Te o dashite
そらばらいろのおび
Sora bara iro no obi
うたうようにひろがる
Utau you ni hirogaru
ひとりぼっちのきみ
Hitori bocchi no kimi
うみのおとをきいているの?
Umi no oto o kiite iru no?

Black shell
Black shell
はんしゃするひかりのなか
Hansha suru hikari no naka
もうみえなくなる
Mou mienaku naru
white shellあのこだけ
White shell ano ko dake
きみのてをすべりおちた
Kimi no te o suberi ochita
white shellゆめのふね
White shell yume no fune
いまはただねむろうね
Ima wa tada nemurou ne

みみかすめるかぜを
Mimi kasumeru kaze o
そっとみおくるせなか
Sotto mi okuru senaka
きみのむねでずっといきづいてる
Kimi no mune de zutto ikizuiteru
えいえんのなつ
Eien no natsu
Black shell
Black shell
どこまでもおちつづけるてんし
Doko mademo ochitsuzukeru tenshi
とじこめたwhite shell
Tojikometa white shell
かいがらをあげましょう
Kaigara o agemashou
めをとじて
Me o tojite

Concha Negra

Concha negra
¿Ángel tranquilo que cae a cualquier lugar?
Concha blanca encerrada
Levantemos la concha
Extiende tu mano
Un cinturón de color rosa cielo
Se expande como si cantara
¿Escuchas el sonido del mar, estando solo?

Concha negra
Dentro de la luz reflejada
Ya no puedo ver más
Concha blanca, solo esa chica
Tu mano se desliza
Concha blanca, barco de sueños
Ahora solo durmamos

El viento que acaricia mis oídos
Suavemente envía un mensaje a mi espalda
Siempre latiendo en tu pecho
Un verano eterno
Concha negra
¿Ángel tranquilo que cae a cualquier lugar?
Concha blanca encerrada
Levantemos la concha
Cierra los ojos...

Escrita por: Hokari Hisaki