Reina Siempre Será Reina
No le voy a dar el gusto
De que me miren llorando
Muchos menos suplicando
Después de que me traiciona
Piense bien en el barranco
Por el que se está lanzando
Y el karma que a usted lo azota
Será escucharme sonando
De esquina en esquina
En rocolas
A esta potra cuarto es milla
Le está llegando la hora
De plantarse en las tarimas
Más pujantes de la zona
En Colombia y Venezuela
El público me ovaciona
Al mirar a esta morena
De estampa genuina y criolla
Los hombres se vuelven locos
Me invitan a toda hora
Por eso no me acongojo
Si pa elegir hay de sobra
Lamento que le toque ver
Desde las tribunas ahora
Pues su pase vip
Ya lo tiene esta persona
Mira que bajo haz caído
Andas con cual chicharra herida
Por allí toda aturdida
De cualquier rama se posa
Haz perdido hasta la clase
Ahora buscas las cantantes
Que me envidian y me odian
Pues no soportan mirarme
Triunfante, regia y hermosa
(Bis)
Si les pica que se rasquen
Pues Dios nunca se equivoca
Cada quién en esta vida
Recibe lo que le toca
No existe comparación cuando esta mujer se nota
Donde yo marco mi hierro, no lo cachapea otra
Una flor como soy, espinas tiene de sobra, pa' que pinchen su veneno
O mueran con su ponzoña
Con sus malas intenciones me acercan a la corona
Reina siempre será reina
Las demás
Son impostoras
La Reine Sera Toujours Reine
Je ne vais pas leur faire le plaisir
De me voir pleurer
Encore moins de supplier
Après qu'ils m'ont trahie
Réfléchis bien au précipice
Dans lequel tu es en train de sauter
Et le karma qui te frappe
Sera de m'entendre résonner
D'angle en angle
Dans les jukebox
À cette jument, le quart est une mile
L'heure est venue pour elle
De se produire sur les scènes
Les plus en vogue de la région
En Colombie et au Venezuela
Le public m'applaudit
En voyant cette brune
D'allure authentique et créole
Les hommes deviennent fous
M'invitent à toute heure
C'est pourquoi je ne me laisse pas abattre
S'il y a largement de quoi choisir
Je regrette que tu doives voir
Depuis les tribunes maintenant
Car ton pass VIP
Est déjà entre les mains de cette personne
Regarde à quel point tu es tombé
Tu traînes comme une cigale blessée
Tout étourdie
Se posant sur n'importe quelle branche
Tu as même perdu ta classe
Maintenant tu cherches les chanteuses
Qui m'envient et me détestent
Car elles ne supportent pas de me voir
Triomphante, majestueuse et belle
(Répéter)
S'ils sont piqués, qu'ils se grattent
Car Dieu ne se trompe jamais
Chacun dans cette vie
Reçoit ce qui lui revient
Il n'y a pas de comparaison quand cette femme se fait remarquer
Là où je marque mon empreinte, personne ne peut rivaliser
Une fleur comme moi a des épines en abondance, pour qu'ils piquent leur poison
Ou meurent avec leur venin
Avec leurs mauvaises intentions, ils m'approchent de la couronne
La reine sera toujours reine
Les autres
Sont des imposteurs.