Face Oculta
Sonhei com você
Será que a saudade me obrigou
Pra gente se encontrar num sonho
E outra vez lembrar do nosso amor
Sonhei com você
E deu pra sentir o teu calor
Tão claro assim eu vi teu rosto
E acho até que a gente se beijou
Eu acordei sentindo dentro do meu coração
Aquele aperto um sentimento forte de emoção
Foi como se voltasse atrás a minha vida, que tempo bom
Talvez você já tenha tido um sonho assim
E tenha machucado e fez também você lembrar de mim
Você pensou no nosso amor, porque chegou ao fim
Quando eu acordei do sonho e não te encontrei
Me deu tanta saudade que eu te procurei sem pensar
Como eu queria te ver
Deve ser a face oculta do meu coração
Que ainda sabe que você é na verdade a minha paixão
E eu não consigo esquecer
Sonhei com você
E deu pra sentir o teu calor
Tão claro assim eu vi teu rosto
E acho até que a gente se beijou
Eu acordei sentindo dentro do meu coração
Aquele aperto um sentimento forte de emoção
Foi como se voltasse atrás a minha vida, que tempo bom
Talvez você já tenha tido um sonho assim
E tenha machucado e fez também você lembrar de mim
Você pensou no nosso amor porque chegou ao fim
Quando eu acordei do sonho e não te encontrei
Me deu tanta saudade que eu te procurei sem pensar
Como eu queria te ver
Ooh
Deve ser a face oculta do meu coração
Que ainda sabe que você é na verdade a minha paixão
E eu não consigo esquecer
Quando eu acordei do sonho e não te encontrei
Me deu tanta saudade que eu te procurei, sem pensar
Como eu queria te ver
(Eu estava morrendo de saudades)
Deve ser a face oculta do meu coração
Que ainda sabe que você é na verdade a minha paixão
E eu não consigo esquecer
Quando eu acordei do sonho e não te encontrei
Me deu tanta saudade, oh
Como eu queria te ver, como eu queria te ver
Deve ser a face oculta do meu coração
Que ainda sabe que você é na verdade a minha paixão
E eu não consigo esquecer
Verborgen Gezicht
Ik droomde van jou
Heeft de heimwee me gedwongen
Om jou in een droom te ontmoeten
En weer te herinneren aan onze liefde
Ik droomde van jou
En ik voelde je warmte
Zo duidelijk zag ik je gezicht
En ik denk zelfs dat we elkaar kusten
Ik werd wakker met een gevoel in mijn hart
Die druk, een sterke emotie
Het was alsof mijn leven terugging, wat een mooie tijd
Misschien heb jij ook zo'n droom gehad
En heeft het pijn gedaan en deed het je ook aan mij denken
Je dacht aan onze liefde, omdat het voorbij is
Toen ik wakker werd uit de droom en je niet vond
Kreeg ik zoveel heimwee dat ik je zocht zonder na te denken
Hoe graag ik je wilde zien
Het moet het verborgen gezicht van mijn hart zijn
Dat nog steeds weet dat jij in werkelijkheid mijn passie bent
En ik kan je niet vergeten
Ik droomde van jou
En ik voelde je warmte
Zo duidelijk zag ik je gezicht
En ik denk zelfs dat we elkaar kusten
Ik werd wakker met een gevoel in mijn hart
Die druk, een sterke emotie
Het was alsof mijn leven terugging, wat een mooie tijd
Misschien heb jij ook zo'n droom gehad
En heeft het pijn gedaan en deed het je ook aan mij denken
Je dacht aan onze liefde omdat het voorbij is
Toen ik wakker werd uit de droom en je niet vond
Kreeg ik zoveel heimwee dat ik je zocht zonder na te denken
Hoe graag ik je wilde zien
Ooh
Het moet het verborgen gezicht van mijn hart zijn
Dat nog steeds weet dat jij in werkelijkheid mijn passie bent
En ik kan je niet vergeten
Toen ik wakker werd uit de droom en je niet vond
Kreeg ik zoveel heimwee dat ik je zocht, zonder na te denken
Hoe graag ik je wilde zien
(Ik had je zo gemist)
Het moet het verborgen gezicht van mijn hart zijn
Dat nog steeds weet dat jij in werkelijkheid mijn passie bent
En ik kan je niet vergeten
Toen ik wakker werd uit de droom en je niet vond
Kreeg ik zoveel heimwee, oh
Hoe graag ik je wilde zien, hoe graag ik je wilde zien
Het moet het verborgen gezicht van mijn hart zijn
Dat nog steeds weet dat jij in werkelijkheid mijn passie bent
En ik kan je niet vergeten
Escrita por: Chico Roque, Sergio Caetano