Tiempo de Guerra

Arandu Arakuaa

Hêwaka Waktû

Aiwi hêwaka, aiwi tã
Kâ hêmba, aiwi tã

Kãwa kbawê krêwi!
Rowahku, aiwi tã!

Hêwaka waktû wat kmãdâk
Wa-nõr~i to akw~e
Hêwaka waktû wat kmãdâk
Rowahku tet waipã
Hêwaka waktû wat kmãdâk
Arê wanõkrê kwaba
Watô akwẽ!

Kãwa kbawê krêwi
Rowahku, aiwi tã

Aiwi hêwaka, aiwi tã
Wa-nõr~i to akw~e
Aiwi hêwaka, aiwi tã
Arê wanõkrê kwaba
Aiwi hêwaka, aiwi tã
Rowahku, aiwi tã
Rowahku!
Watô akwẽ!

Tiempo de Guerra

Sangre derramada, sangre de la tierra
En la batalla, sangre de la tierra

¡Grita fuerte!
Guerrero, sangre de la tierra!

Tiempo de guerra, así es como es
Luchando por la tierra
Tiempo de guerra, así es como es
Guerrero valiente
Tiempo de guerra, así es como es
Vamos a luchar!

¡Grita fuerte!
Guerrero, sangre de la tierra

Sangre derramada, sangre de la tierra
Luchando por la tierra
Sangre derramada, sangre de la tierra
Vamos a luchar
Sangre derramada, sangre de la tierra
Guerrero, sangre de la tierra
¡Guerrero!
Vamos a luchar!

Escrita por: Zândhio Aquino