kaze
Dakiai nagara Hamabe de nekoron da
Kumo hitotsu nai sora ga Nan ka samishiku te
Sou kitto
Mijikai natsu wo Bokura ha kakenuke ta
Hiyake no iro ha isuka Kiete setsunai ne
Ima wo wasure sou
Jubun wo utushi te Yuuki wo mite ta
Arigatou tte
Tarinai Demo Massugu ni ieru you ni
Nanimo kamo sutete ima wo mou ichido
Jikan wo tomete
Egaita risou negai ha jyosou
Datte shinjitara Habata keru yo
Mata itsuka koko de Atsumatte
Hana su toki ni ha
Jibun no kaze Samishisa Kimi no asiato wo
Nami ga tsutsundeku yo
Suihei sen ni ha Yume ga ukande ita
Ikiru imi gomakashite
Miteru nante setsunai ne eien ni
Korogaru Kanawanai yume ga
Kyou mo hoshi ni natteku
Hatenai umi wo Yasashiku terahi te iku
Tada kon-na kimochi no mama natsu ga yuku
Jishin nai kedo
Omoi ha sora Shikai ha kumo datte kanjitara
Tobitateru yo
Mata itsuka koko de atsumatte
Hanasu toki ni ha
Kyou no kaze ucyuu no chiisana isshun wo
Nami ga tsutunde(i)ku yo
Mijikai natsu ga owarou to shite iru
Boku ha tada umibe dake wo mite iru
Ima ha koushite ao ga michite iru
Sora ha ima mo boku tachi wo mite iru
Sou mata tastumatte
Miatte itatte Katatte Waratte Kazatte
Tsuki ga jibun terashidasu
Mata ano hi no yuuki terashi dasu
Nami ga kimi wo tsutunde ku Kaze ga boku wo tsutunde ru
Nanimo kamo sutete ima wo mou ichido
Jikan wo tomete
Egaita risou negai ha jyosou
Datte shinjitara Habata keru yo
Mata itsuka koko de atsumatte
Hanasu toki ni ha
Kyou no kaze ucyuu no chiisana isshun wo
Nami ga tsutunde(i)ku yo
viento
Dakiai mientras nos abrazábamos
En la playa nos recostamos
Un cielo sin nubes se siente algo solitario
Sí, seguro
Pasamos un verano corto
Corriendo a través de él
El color del bronceado, ¿se ha ido?
Desapareció, es doloroso
Tratando de olvidar el presente
Desnudando lo suficiente, viendo el coraje
Gracias
No es suficiente, pero para poder decirlo directamente
Dejar todo atrás, una vez más el presente
Deteniendo el tiempo
El ideal dibujado, un deseo, es femenino
Porque si crees, puedes volar
Otra vez, aquí reunidos
Cuando florecen las flores
Mi propio viento, soledad, tus huellas
Las olas te envuelven
En el horizonte, los sueños flotaban
Engañando el significado de vivir
Es doloroso verlo eternamente
Rodando, sueños no realizados
Hoy también se convierten en estrellas
Iluminando el interminable mar con suavidad
Solo así, con este sentimiento, el verano se va
Sin confianza, pero
Mis pensamientos están en el cielo, mi vista en las nubes
Si sientes que puedes, puedes volar
Otra vez, aquí reunidos
Cuando hablamos
El viento de hoy, un pequeño momento en el universo
Las olas te envuelven
El corto verano está llegando a su fin
Yo solo estoy mirando la orilla
Ahora, así, el azul se llena
El cielo todavía nos está mirando
Sí, nos encontraremos de nuevo
Nos veremos, nos miraremos, hablaremos, reiremos, adornaremos
La luna nos ilumina
Iluminando el coraje de ese día
Las olas te envuelven a ti, el viento me envuelve a mí
Dejar todo atrás, una vez más el presente
Deteniendo el tiempo
El ideal dibujado, un deseo, es femenino
Porque si crees, puedes volar
Otra vez, aquí reunidos
Cuando hablamos
El viento de hoy, un pequeño momento en el universo
Las olas te envuelven