395px

Llévame lejos

Arashi

Take Me Faraway

あおのひかりにゆれながらかいたてがみ そっと かぜにとわに
Ao no hikari ni yurenagara kaita tegami Sotto Kaze ni towa ni
おちるしずくがすきどおるようにこえは きっと きみのもとへ
Ochiru shizuku ga sukidooru you ni koe wa Kitto Kimi no moto e

ゆうべみたそらはしずかにもえて たいようとはしがみちびくストーリー
Yuube mita sora wa shizukani moete Taiyou to hoshi ga michibiku Story
しんじたせかいはいろをとりもどす きがつけば
Shinjita sekai wa iro wo torimodosu Ki ga tsukeba

しるすおもいをぜんぶかんじてる つよくむねのおくに
Shirusu omoi wo zenbu kanjiteru Tsuyoku mune no oku ni
つたえたくてなんども かいたことばだけは
Tsutaetakute nando mo Kaita kotoba dake wa
とおくうかんでせいざのように しゅんかんをえがいてる
Tooku ukandere seiza no you ni Shunkan wo egaiteru
めぐりめぐりゆくせいじゃくに といかけた
Meguri meguri yuku seijaku ni Toikaketa
Tell me why? Take me faraway
Tell me why? Take me faraway

ひとみとじればあざやかにすんだきおき そっと かぜにとわに
Hitomi tojireba azayaka ni sunda kioki Sotto Kaze ni towa ni
あわいきせつにくつまれるようなかおり きっと きみのもとへ
Awai kisetsu ni tsutsumareru you na kaori Kitto Kimi no moto e

ゆうべつたえるために むすんだせんはふたつのストーリー
Yuube tsutaeru tame ni Musunda sen wa futatsu no Story
どんなにせかいがかわりはじめても かわらない
Donna ni sekai ga kawari hajimete mo Kawaranai

ときのかなでるねいろしんじてる ふかくむねにはびく
Toki no kanaderu neiro shinjiteru Fukaku mune ni hibiku
つたえたくてなんども きみのこころうつす
Tsutaetakute nando mo Kimi no kokoro utsusu
あいをつないでるさいはてに えいえんはうまれてく
Ai wo tsunaideru saihate ni Eien wa umareteku
ながれながれゆくせんりつに といかけた
Nagare nagare yuku senritsu ni Toikaketa
Tell me why? Take me faraway
Tell me why? Take me faraway

どこにいても どんなときでも
Doko ni itemo Donna toki demo
おなじそら みあげて
Onaji sora Mi agete
ひかりあつめ とどけたいから
Hikari atsume Todoketai kara
いつまでも
Itsumade mo
はかないじょうねつのかげ わすれたくはない
Hakanai Jounetsu no kage Wasureta kuha nai

しるすおもいをぜんぶかんじてる つよくむねのおくに
Shirusu omoi wo zenbu kanjiteru Tsuyoku mune no oku ni
つたえたくてなんども かいたことばだけは
Tsutaetakute nando mo Kaita kotoba dake wa
とおくうかんでせいざのように しゅんかんをえがいてる
Tooku ukandere seiza no you ni Shunkan wo egaiteru
めぐりめぐりゆくせいじゃくに といかけた
Meguri meguri yuku seijaku ni Toikaketa
Tell me why? Take me faraway
Tell me why? Take me faraway

Tell me why? Take me faraway
Tell me why? Take me faraway

Llévame lejos

En la luz azul oscilante, escribí una carta suavemente
Al viento eterno
Las gotas que caen parecen transparentes como el agua
Seguramente, hacia donde estás tú

El cielo que vi anoche ardía en silencio
El sol y las estrellas guían la historia
El mundo en el que creí recupera sus colores
Cuando me doy cuenta

Siento todos los sentimientos que oculté
Profundamente en mi pecho
Quiero decirlos una y otra vez
Solo las palabras escritas
Flotan lejos como constelaciones
Dibujando un momento
En el silencio que va y viene, pregunté
Dime por qué? Llévame lejos

Cuando cierro los ojos, recuerdo claramente
Al viento eterno
Un aroma envuelto en una estación tenue
Seguramente, hacia donde estás tú

Para contarte anoche, ato dos historias juntas
No importa cuánto cambie el mundo
No cambiará

Creo en la melodía del tiempo
Resonando profundamente en mi pecho
Quiero decirlo una y otra vez
Reflejando tu corazón
El amor se une en el extremo más lejano
La eternidad nace
En la melodía que fluye y fluye, pregunté
Dime por qué? Llévame lejos

Donde sea que estés, en cualquier momento
Mirando el mismo cielo
Recolectando luz, porque quiero alcanzarte
Siempre
La sombra de una pasión efímera, no la olvidaré

Siento todos los sentimientos que oculté
Profundamente en mi pecho
Quiero decirlos una y otra vez
Solo las palabras escritas
Flotan lejos como constelaciones
Dibujando un momento
En el silencio que va y viene, pregunté
Dime por qué? Llévame lejos

Dime por qué? Llévame lejos

Escrita por: