Typhoon Generation
まちをみおろすおかからあの日ぼくらはなにをみてた
Machi wo miorosu oka kara ano hi bokura wa nani wo miteta
やっとふたりきりになれたてれながらあの日
Yatto futarikiri ni nareta terenagara ano hi
あすのあさはやくぼくはあがりのでんしゃにのるんだね
Asu no asa hayaku boku wa agari no densha ni norun da ne
そつぎょうのあとのこうしゃちいさくみつけた
Sotsugyou no ato no kousha chiisaku mitsuketa
いかないでとひとことつぶやいたきみあのとき
Ikanaide to hitokoto tsubuyaita kimi ano toki
ぼくはみえないゆめをいだいていた
Boku wa mienai yume wo idaite ita
はなれていてもきっといつまでもきみのことをおもっているよと
Hanarete itemo kitto itsu mademo kimi no koto wo omotte iru yo to
いったこころがいまさらうずいてたまらないよ
Itta kokoro ga ima sara uzuite tamaranai yo
きみにさよならでんわでつげたすぎてゆくきせつのなかに
Kimi ni sayonara denwa de tsugeta sugite yuku kisetsu no naka ni
あえないじかんにもきょりにもかてないぼくらがいた
Aenai jikan ni mo kyori ni mo katenai bokura ga ita
ぼくのこーとのうらにはきみのせーたーのいろがのこり
Boku no kooto no ura ni wa kimi no seetaa no iro ga nokori
きすのときのかおりがきえずにある
Kisu no toki no kaori ga kiezu ni aru
どこかおとなびてみえたあれはくちべにのせいだって
Dokoka otonabite mieta are wa kuchibeni no sei datte
いまならさまざまにおもいあたることもあるが
Ima nara samazama ni omoiataru koto mo aru ga
かたみちのきっぷをふざけたふりでとりあげ
Katamichi no kippu wo fuzaketa furi de toriage
きみはむりしてみょうにはしゃいでいた
Kimi wa muri shite myou ni hashaide ita
はなれたらもうだめになるよときみがうつむくのうちけして
Hanaretara mou dame ni naru yo to kimi ga utsumuku no uchikeshite
ぼくはこーとでふるえるそのかたつつみこんだ
Boku wa kooto de furueru sono kata tsutsumikonda
こんなにえがおおもいだすのにそこてとぎれてしまうきみ
Konna ni egao omoidasu no ni soko de togirete shimau kimi
わすれてしまってもわすれはしないよむねのどこかが
Wasurete shimattemo wasure wa shinai yo mune no dokoka ga
いかないでとひとことつぶやいたきみあのとき
Ikanaide to hitokoto tsubuyaita kimi ano toki
ぼくはみえないゆめをいだいていた
Boku wa mienai yume wo idaite ita
きみにさよならでんわでつげたすぎてゆくきせつのなかに
Kimi ni sayonara denwa de tsugeta sugite yuku kisetsu no naka ni
あえないじかんにもきょりにもかてないぼくらがいた
Aenai jikan ni mo kyori ni mo katenai bokura ga ita
まちをみおろすおかからあの日きみがみていたなにかを
Machi wo miorosu oka kara ano hi kimi ga mite ita nanika wo
このごろふいにわかったきがすることもあるよ
Kono goro fui ni wakatta ki ga suru koto mo aru yo
きみにであったきみにこいしたこのからだの奥にずっと
Kimi ni deatta kimi ni koi shita kono karada no oku ni zutto
きみとみつめていたけしきがいつでもながれている
Kimi to mitsumete ita keshiki ga itsu demo nagarete iru
Generación Tifón
Desde la colina donde solíamos mirar la ciudad, ¿qué veíamos ese día?
Finalmente pudimos estar solos, sintiéndonos avergonzados ese día.
Mañana por la mañana, me subiré rápido al tren de la mañana.
Encontré un pequeño paradero después de la graduación.
Te dije una sola palabra 'no te vayas' en ese momento.
Abrazaba un sueño que no podía ver.
Aunque estemos separados, siempre pensaré en ti, siempre.
El corazón que dijo eso ahora late sin parar.
Decirte adiós por teléfono en medio de las estaciones que pasan.
En un tiempo y una distancia en la que no podemos encontrarnos.
Detrás de mi abrigo, queda el color de tu suéter.
El aroma del momento del beso sigue sin desaparecer.
En algún lugar, vi algo que parecía adulto, tal vez por el lápiz labial.
Ahora hay muchas cosas que recuerdo de manera diferente.
Levantando un boleto de ida en broma.
Te reías forzadamente de una manera extraña.
Cuando nos separamos, te inclinaste hacia abajo diciendo que ya no podía ser.
Envuelto en mi abrigo, abracé tus hombros temblorosos.
Recuerdo esa sonrisa tan claramente, pero tú te detienes allí.
Aunque lo olvide, no olvidaré lo que hay en algún lugar de mi corazón.
Te dije una sola palabra 'no te vayas' en ese momento.
Abrazaba un sueño que no podía ver.
Decirte adiós por teléfono en medio de las estaciones que pasan.
En un tiempo y una distancia en la que no podemos encontrarnos.
Desde la colina donde solías mirar la ciudad, ¿qué veías ese día?
A veces siento que entiendo de repente en estos días.
Siempre, en lo más profundo de este cuerpo que te conoció y amó.
Siempre estuve mirando el paisaje contigo, fluyendo eternamente.