Days
まっしろなつきみあげて
Masshiro na tsuki miagete
ふかくいきをすいこむ
Fukaku iki wo suikomu
ながれるまなつのほしたちが
Nagareru manatsu no hoshi-tachi ga
ぼくらをみまもっている
Bokura wo mimamotte iru
うつむいたきみのまえに
Utsumuita kimi no mae ni
そっとてをさしだした
Sotto te wo sashidashita
ことばじゃつたえきれないおもい
Kotoba ja tsutaekirenai omoi
とどけばとつよくねがった
Todokeba to tsuyoku negatta
かぜがつめたいよるには
Kaze ga tsumetai yoru ni wa
やさしくつつむよ
Yasashiku tsutsumu yo
きみのえがおが
Kimi no egao ga
ぼくにゆうきをくれるから
Boku ni yuuki kureru kara
なんどだっていうよ
Nando datte iu yo
きみをまもりたいよ
Kimi wo mamoritai yo
これからふたりえがく
Kore kara 2(futa)ri egaku
あしたのために
Ashita no tame ni
あるきだすぼくらはいま
Arukidasu bokura wa ima
しっかりとてをつないで
Shikkari to te wo tsunaide
ふあんなことがやってきても
Fuan na koto ga yatte kitemo
ふたりだよぼくがついてる
2(futa)ri da yo boku ga tsuiteru
あめにこごえるよるには
Ame ni kogoeru yoru ni wa
そっとだきしめるよ
Sotto dakishimeru yo
ぼくにできることは
Boku ni dekiru koto wa
それしかないから
Sore shika nai kara
いつだっておもうよ
Itsu datte omou yo
きみをまもりたいよ
Kimi wo mamoritai yo
かけがえのないときをむかえるために
Kakegae no nai toki wo mukaeru tame ni
(x2)
(x2)
Días
Mirando la luna blanca
Respirando profundamente
Las estrellas del verano que fluyen
Nos están observando
Frente a ti, que estás cabizbajo
Te extendí suavemente la mano
Sentimientos que no puedo expresar con palabras
Anhelaba fuertemente que llegaran a ti
En las noches frías donde el viento sopla
Te envolveré gentilmente
Porque tu sonrisa
Me da valor
Te lo diré una y otra vez...
Quiero protegerte...
Desde ahora, los dos pintaremos
Para el mañana
Comenzamos a caminar ahora
Uniendo firmemente nuestras manos
Incluso si cosas inquietantes suceden
Somos dos, estoy a tu lado
En las noches heladas bajo la lluvia
Te abrazaré suavemente
Porque lo único que puedo hacer
Es eso
Siempre pienso en ti...
Quiero protegerte...
Para recibir momentos invaluables
(x2)