Rainbow
Sou da ne sono toori da yo ne
Aidzuchi uteba utsu hodo ni (a rainy day in town)
Kanjou komotte nai tte
Kimi wa fukurete shimau n' da
Mado wo nagareru keshiki ni
Kigen naoshite sugu ni
Yokogao wa motodoori no egao
* wow wow
Together together oh
Happy on the rainbow!
Yotei wa nani mo tatetenai
Together together oh
Happy on the rainbow!
Subete yosougai
Umibe ni dereta wa ii ga
Taiyou wa kumo ni nomarete (a rainy day in town)
Nakisou na kao shite kimi wa
Kasa nara aru yo to iu n' da
Ame wa warau hodo futte
Kasa wa yaku ni tatanakute
Sono ageku dekisugita niji wo mita
Wow wow
** together together oh
Happy on the rainbow!
Kirei da ne tte kimi ga iu
Together together oh
Happy on the rainbow!
Sou da ne to boku ga iu
Kyou wa kasa wo sagashinagara sunahama aruite miru
Guuzen ni meguriaesou na sora
*, ** repeat
Arcoíris
Es verdad, ¿verdad?
Cuando asientes, es casi como golpear (un día lluvioso en la ciudad)
Dices que no estás sintiendo emociones
Pero estás a punto de explotar
Al mirar por la ventana
Cambia tu estado de ánimo de inmediato
Tu perfil es una sonrisa genuina
* wow wow
Juntos, juntos, oh
¡Felices en el arcoíris!
No planeamos nada
Juntos, juntos, oh
¡Felices en el arcoíris!
Todo es inesperado
Es bueno salir a la orilla del mar
El sol es tragado por las nubes (un día lluvioso en la ciudad)
Pareces a punto de llorar
Dices que si tienes un paraguas
La lluvia cae tanto que parece reír
El paraguas no es de mucha ayuda
Viendo ese arco iris exagerado
Wow wow
** juntos, juntos, oh
¡Felices en el arcoíris!
Dices que es hermoso
Juntos, juntos, oh
¡Felices en el arcoíris!
Es verdad, eso digo yo
Hoy, mientras busco un paraguas, camino por la playa
Casualmente, nos encontramos bajo un cielo
*, ** repetir