395px

Porque es un sueño

Arashi

Yume de Ii Kara

Romaji by: cori
Romaji by: cori

(OH) I SEE YOU
(OH) I SEE YOU
EVERYDAY IN MY DREAMS AND I JUST WANNA SAY
EVERYDAY IN MY DREAMS AND I JUST WANNA SAY
yume de ii RIGHT
yume de ii RIGHT
C'MON YEAH! S.H.O. WHAT!?
C'MON YEAH! S.H.O. WHAT!?
YO I NEED YOU GIRL! YEAH HA HA
YO I NEED YOU GIRL! YEAH HA HA
CHECK IT OUT
CHECK IT OUT

いまかんけいは ONE WAY
ima kankei wa ONE WAY
DREAMからめざめても OK
DREAM kara mezametemo OK
に なるにはきみのあいがひつよう OH
ni naru ni wa kimi no ai ga hitsuyou OH
この DOAむこう きになるひと いっしょう
kono DOA mukou ki ni naru hito isshou
なにもかもきみのため BABY
nanimokamo kimi no tame BABY
たかなるこどうやくそくしよう
takanaru kodou yakusoku shiyou
きみとかんじるしあわせ
kimi to kanjiru shiawase
PLEASE BE MY LADY
PLEASE BE MY LADY

ほんきかな?そうたぶん
honki kana? sou tabun
きまぐれうそでもいい もうじかんがない
kimagure uso demo ii mou jikan ga nai
ことばくりかえして おもいだしても
kotoba kurikaeshite omoidashitemo
やっぱりしんじられない
yappari shinjirarenai

くもまから さすひかり
kumoma kara sasu hikari
ぼくをてらすよ
boku wo terasu yo
すこしずつ じめんから
sukoshi zutsu jimen kara
うかびあがってゆく
ukabi agatte yuku
りょうてひろげ そらをとんで
ryoute hiroge sora wo tonde
まちがちいさくなって
machi ga chiisaku natte
きみの ほらえがおさがして
kimi no hora egao sagashite
ah- ゆめでもいいから
ah- yume demo ii kara

つきなみのこと いいたくない
tsukinami no koto iitakunai
THE WAY I FEEL INSIDE
THE WAY I FEEL INSIDE
これ わ ゆめじゃない IT'S REAL
kore wa yume ja nai IT'S REAL
うそのないかんじょうは L.O.のあと V.E
uso no nai kanjou wa L.O. no ato V.E
できみと MAKE A ものがたり
de kimi to MAKE A monogatari
ひかりさすと とまどうことはなく
hikari sasu to tomadou koto wa naku
じかんたつとそだつ
jikan tatsu to sodats
THIS LOVE SONG IS FOR YOU
THIS LOVE SONG IS FOR YOU
もうきみにむちゅう
mou kimi ni muchuu
YOU ARE MY SUN AND MY MOON
YOU ARE MY SUN AND MY MOON
ふたりでたびするうちゅう
futari de tabi suru uchuu

どこいこうもうなにも うかばない
doko ikou mou nani mo ukabanai
なんでもいいかのじょといれば
nan demo ii kanojo to ireba
きもち からまわりの
kimochi karamawari no
ぼくをたすけてください
boku wo tasukete kudasai
どうすればいい
dou sureba ii

まようより なやむより
mayou yori nayamu yori
きみにとっての
kimi ni totte no
よろこびを こころから
yorokobi wo kokoro kara
おしえてあげよう
oshiete ageyou
たいせつな たいせつな
taisetsu na taisetsu na
きもちをわすれないで
kimochi wo wasurenaide
きみの ほらなみだにふれたら
kimi no hora namida ni furetara
ah- ゆめでもいいから
ah- yume demo ii kara

(ad-lib)
(ad-lib)

ゆめじゃない これだけは
yume ja nai kore dake wa
いえること ぼくにとっては
ieru koto boku ni totte wa
これまでに けいけんも
kore made ni keiken mo
したことないほど
shita koto nai hodo
うごいてくかわってくひとをあいすることの
ugoiteku kawatteku hito wo ai suru koto no
いみを ほらみつけられるの
imi wo hora mitsukerareru no?

repeat
repeat

Porque es un sueño

(OH) TE VEO
TODOS LOS DÍAS EN MIS SUEÑOS Y SOLO QUIERO DECIR
Porque es un sueño BIEN
¡VAMOS SÍ! S.H.O. ¿QUÉ!?
¡OYE, TE NECESITO CHICA! SÍ JA JA
ÉCHALE UN VISTAZO

Ahora nuestra relación es DE UNA SOLA VÍA
DESPIERTO del sueño está BIEN
Para convertirme en ti, necesito tu amor OH
Al otro lado de esta PUERTA, la persona que me preocupa toda la vida
Todo es por ti, BEBÉ
El latido acelerado, hagamos una promesa
La felicidad que siento contigo
POR FAVOR, SÉ MI DAMA

¿Es en serio? Probablemente sí
Un capricho, está bien incluso si es una mentira, no hay tiempo que perder
Repetir palabras, recordar
Al final, no puedo creer

* La luz que brilla desde las nubes
Me ilumina
Poco a poco, desde el suelo
Emergiendo y elevándose
Extendiendo mis brazos, volando por el cielo
La ciudad se vuelve pequeña
Buscando tu, mira, sonrisa
Ah, porque es un sueño está bien

No quiero mencionar lo cotidiano
CÓMO ME SIENTO POR DENTRO
Esto no es un sueño, ES REAL
Las emociones sinceras no tienen rastro de mentira
Contigo, CREAR una historia
La luz brilla y no vacila
El tiempo pasa y crece
ESTA CANCIÓN DE AMOR ES PARA TI
Ya estoy absorto en ti
TÚ ERES MI SOL Y MI LUNA
Viajando juntos por el universo

A dónde ir, ya no importa nada
Cualquier cosa está bien si estoy contigo
Mis sentimientos, enredados
Por favor, ayúdame
¿Qué debo hacer?

Más que dudar, más que preocuparme
Para ti
La alegría, desde el corazón
Voy a enseñarte
Importante, importante
No olvides los sentimientos
Si toco tus, mira, lágrimas
Ah, porque es un sueño está bien

(ad-lib)

No es un sueño, solo esto
Decirlo, para mí
Hasta ahora, la experiencia
No ha sido tan significativa
¿Puedo encontrar el significado
De amar a alguien que cambia y evoluciona?

Escrita por: