Ima Ai o Katarou
ほかのだれかとくらべたり
Hoka no dareka to kurabetari
めとめあわさずにかいわしたり
Me to me awasazu ni kaiwashitari
とったよなかおをして
Totta yona kao o shite
れんあいのなかばでみんなはまるね
Renai no nakaba de minna hamaru ne
はやりのドラマのなかで
Hayari no dorama(drama) no naka de
ときめきさえフィーチャリングして
Tokimeki sae fyucharingu(featuring)shite
しんぱすちかづけずに
Shinpasu chikazukezu ni
ためいきにおぼれないで
Tame iki ni oborenaide
なにもいわずにもっと
Nani mo iwazu ni motto
きもちをかさねあえるふたりになれれば
Kimochi o kasane aeru futari ni narereba
いまあいをかたろうきみをむかえにいこう
Ima ai o katarou kimi o mukae ni ikou
そしてふたりでしょくじしよう
Soshite futari de shokujishi you
てれくさいきもちはかくせないけど
Tere kusai kimochi wa kakusenai kedo
ぶきようなりに
Bukiyou nari ni
I STILL LOVE WITH YOU
I STILL LOVE WITH YOU
がっかりされたくないから
Gakkari saretakunai kara
おたがいになんかむりをしてた
Otagai ni nanka muri o shiteta
かみけいやきるふくにとらわれて
Kamikei ya kiru fuku ni torawarete
きもちをみてわるかった
Kimochi o mite warukatta
きみにとってかてんでも
Kimi ni totte katen de mo
ぼくにはいとおしくおもえること
Boku ni wa itooshiku omoeru koto
たとえばきがつよいくせに
Tatoeba ki ga tsuyoi kuse ni
なみだもろいとこもいい
Namida moroi tokomo ii
もしもときどきメンタおくさそうな
Moshimo tokidoki mentaokusa sou na
かおしてたらおこってもいいよ
Kaoshite tara okotte mo ii yo
ことばがたりなくて
Kotoba ga tarinakute
きずつけあうひびを
Kizutsuke au hibi o
みんなのりこえひとつになる
Minna norikoe hitotsu ni naru
むねのいたいよるもむかつくあさも
Mune no itai yoru mo mukatsuku asa mo
いっしょにいよう
Isshoni iyou
I STILL LOVE WITH YOU
I STILL LOVE WITH YOU
こころのままにきっと
Kokoro no mama ni kitto
すなおにむかいあえば
Sunao ni mukai aeba
ふかくなれるはず
Fukaku nareru hazu
こうさてんのあおではじめててをにぎった
Kousaten no ao de hajimete te o nigitta
あのひのふたりおもいだせる
Ano hi no futari omoidaseru
めまぐるしいときにまよいこんでも
Memagurushii toki ni mayoikonde mo
みうしなわずに
Miushina wazu ni
I STILL LOVE WITH YOU
I STILL LOVE WITH YOU
いまあいをかたろうきみをむかえにいこう
Ima ai o katarou kimi o mukae ni ikou
そしてどこかへりょこうにでよう
Soshite dokoka e ryoko ni deyou
きょうみたあおそらとあひたみるほしに
Kyou mita aosora to ahita miru hoshi ni
おもいちがおう
Omoi chigaou
I STILL LOVE WITH YOU
I STILL LOVE WITH YOU
Hablemos de amor
Sin compararse con nadie más
Sin coincidir en los ojos, sin discutir
Haciendo una cara de indiferencia
En medio del amor, todos caen
Dentro de la moda de un drama
Incluso el palpitar destaca
Sin acercarse demasiado
No te ahogues en un suspiro
Sin decir nada más
Si pudiéramos ser dos acumulando sentimientos
Hablemos de amor, vayamos a buscarte
Y comamos juntos
Aunque no podamos ocultar la timidez
De alguna manera
AÚN TE AMO
Porque no quiero decepcionarte
Ambos estábamos forzando algo
Atrapados en la imagen y en la ropa elegante
Nuestros sentimientos se malinterpretaron
Aunque para ti sea algo trivial
Para mí es algo precioso
Incluso si eres fuerte y valiente
Incluso si eres sensible a las lágrimas
Si a veces parezco distante
Está bien enojarse
Las palabras no son suficientes
Superemos las grietas que nos lastiman
Convertirnos en uno con todos
Las noches dolorosas en el pecho, las molestas mañanas
Estemos juntos
AÚN TE AMO
Seguramente, si nos enfrentamos sinceramente
Podremos profundizar
En el azul del punto de encuentro, tomé tu mano por primera vez
Recordando a los dos de ese día
Incluso en tiempos turbulentos y confusos
Sin perder el rumbo
AÚN TE AMO
Hablemos de amor, vayamos a buscarte
Y vayamos a algún lugar juntos
Mirando las estrellas en el cielo azul de interés
Cambiemos nuestras impresiones
AÚN TE AMO