395px

Sore Wa Yappari Kimi Deshita

Arashi

わかりやすく そうかんたんに
Wakari yasuku sou kantan ni
きみもぼくも わかるぐらいかんたんに
Kimi mo boku mo wakaru gurai kantan ni
つたえてみよう
Tsutaete miyou
すきなんだよ
"Suki nanda yo"

かげをかさねた あのばしょのことや
Kage wo kasaneta ano basho no koto ya
おなじときを あるきつないできたことや
Onaji toki wo aruki tsunaide kita koto ya
そんなときを ぜんぶかえて
Sonna toki wo zenbu kaete

うたえるように、とどくように
Utaeru you ni, todoku you ni
きみをむかえにいけたらな
Kimi wo mukae ni iketara na

ぼくにはわかるんだ。 きみのいるばしょが
Boku ni wa wakarunda. Kimi no iru basho ga
まるでみえてるかのように、となりにいるように
Marude mieteru ka no you ni, tonari ni iru you ni
だからつらいんだ。 わかっているから、どうしてもいけないんだ
Dakara tsurainda. Wakatteiru kara, doushitemo ikenainda
まだまだがんばれ」って そこからきみはわらうから
"Mada mada ganbare" tte soko kara kimi wa warau kara

きみにごはんをつくって
Kimi ni gohan wo tsukutte
きみにすきなものをだして
Kimi ni suki na mono wo dashite
でもへらない
Demo heranai
それにもなれたよ
Sore ni mo nareta yo

こんどうまく、つくったら
Kondo umaku, tsukuttara
そんなわけないのにがんばってみる
Sonna wake nai no ni ganbatte miru

きみにはみえて、ぼくにはみえない
Kimi ni wa miete, boku ni wa mienai
よっぱらったいきおいで「ずるい」とつぶやく
Yopparatta ikioi de "zurui" to tsubuyaku
どうかな? ぼくはちょっとかわったのかな
Dou kana? Boku wa chotto kawatta no kana?
だらしなくなってきた
"Darashinaku natte kita?"
まどかぜにのってきこえた。 あいかわらずだな
Mado kaze ni notte kikoeta. Aikawarazu da na

やさしくわらうきみが あのじかんがくうかんが
Yasashiku warau kimi ga ano jikan ga kuukan ga
なきたくなるくらい いちばんだいじなものだよ
Nakitaku naru kurai ichiban daiji na mono da yo
なんていってたころはいえなかった
Nante itteta koro wa ienakatta
どうしていえなかったかな
Doushite ienakatta kana?
みあげたさきのものより、きみは... きみは
Miageta saki no mono yori, kimi wa... Kimi wa
いまならいえる
Ima nara ieru
にじよりきみはきれいだ
Niji yori kimi wa kirei da

Escrita por: Ninomiya Kazunari