395px

Dulce pero Vacío

Arashiro Beni

Sweet but Empty

suteki na uwamedzukai sono fuku dareka mitai
kakushita sono shoutai That's her style
Sweet but Empty Pie

atama kara ashino saki made
zasshi doori kazatte
24 hours waratteru dake
kuchiguse wa Who's my fate?

So sweet like sugar sugar
No one can eat up eat up
Sweet but Empty Pie
ittai hoshii no wa
donna dorama nano
Sweet but Empty Pie... Think twice

(uh... She's looks so pretty uh... but has no filling in)

Monday to Sunday dekakete iku no
sasottette kaoshite
bareterutte karappo na koto
dakara minna Fade away

So sweet like sugar sugar
No one can eat up eat up
Sweet but Empty Pie
kyou mo go kigen ni
ai wo sagashiteru
Sweet but Empty Pie... I know you're

So sweet like sugar sugar
No one can eat up eat up
Sweet but Empty Pie
chanto kangaete
honto hoshii mono
Sweet but Empty Pie... Realize!

Dulce pero Vacío

Tan hermosa y superficial, con esa ropa, como alguien más
Ocultando su verdadera identidad, ese es su estilo
Pastel Dulce pero Vacío

De la cabeza a los pies
Adornada como en una revista
24 horas solo riendo
¿Quién es mi destino?

Tan dulce como el azúcar, azúcar
Nadie puede comerlo todo
Pastel Dulce pero Vacío
¿Qué es lo que realmente quieres?
¿Qué tipo de drama es este?
Pastel Dulce pero Vacío... Piénsalo dos veces

(uh... Se ve tan bonita uh... pero no tiene relleno)

De lunes a domingo, saliendo
Engañando con una sonrisa
Siempre mostrando lo vacío que está
Así que todos se desvanecen

Tan dulce como el azúcar, azúcar
Nadie puede comerlo todo
Pastel Dulce pero Vacío
Hoy también, de buen humor
Buscando amor
Pastel Dulce pero Vacío... Sé que lo estás

Tan dulce como el azúcar, azúcar
Nadie puede comerlo todo
Pastel Dulce pero Vacío
Piénsalo bien
Lo que realmente quieres
Pastel Dulce pero Vacío... ¡Date cuenta!

Escrita por: Shoko Fujibayashi