Rest In Peace (2º Encerramento)
いつころからか わたしには、たくさんのともだちがいます
Itsu koro kara ka watashi ni ha, takusan no tomodachi ga imasu
ときどきけんかをしたり、わらったり、ないたりできるともだちです
Tokidoki kenka wo shitari, warattari, naitari dekiru tomodachi desu
ふかくははなさなくても、なにかをかんじあえることができるし
Fukaku ha hanasanakutemo, nani ka wo kanjiaeru koto ga dekirushi
ながくあわなくても、ずっとそばにいるような
nagaku awanakutemo, zutto soba ni iru youna
いつころからか わたしは、たくさんのともだちをうしないました
Itsu koro kara ka watashi ha, takusan no tomodachi wo ushinaimashita
あのかわべりをゆっくりとながれるかぜのように
Ano kawaberi wo yukkuri to nagareru kaze no youni
ゆっくりと
yukkuri to
So... we can do everything
So... we can do everything
and we can do the right thing
and we can do the right thing
So... we can do everything
So... we can do everything
and we can do the right thing
and we can do the right thing
ゆめをみた。くらいみちをひとりであるいて
Yume wo mita. Kurai michi wo hitori de aruite
ゆらゆらかげふみながらないた
yurayura kagefuminagara naita
ないた
naita
だれにもみられないように
Dare ni mo mirarenai youni
まよなかにめがさめてかなしくなって
Mayonaka ni me ga samete kanashikunatte
きょう、あなたがゆめにでてきました
kyou, anata ga yume ni detekimashita
どんなゆめだったかはあまりおぼえていないのですが
donna yume datta ka ha amari oboeteinai no desu ga
とてもげんきにわらっていたので
totemo genki ni waratteita no de
もういないなんて、ほんとうにゆめのようです
mou inai nante, hontou ni yume no you desu
So... we can do everything
So... we can do everything
and we can do the right thing
and we can do the right thing
あおいはながゆれてた。ごがつのあめにそっとぬれてゆれていたの
aoi hana ga yureteta. gogatsu no ame ni sotto nurete yureteita no
もういないなんてあえないなんていわないで
mou inai nante aenai nante iwanai de
あいのすべてうけとめていまをいきている
ai no subete uketomete ima wo ikiteiru
いのろうしあわせを
inorou shiawase wo
いのろうしあわせを
inorou shiawase wo
たくさんありがとう。いろいろなことをいったけれど
takusan arigatou. Iroriona koto wo itta keredo
わたしもまいにちでこぼこせいかつをしています
watashi mo mainichi de koboko seikatsu wo shiteimasu
でもだいじょうぶ。わたしはいきています。いっしょうけんめいあなたのぶんも
demo daijoubu. Watashi ha ikiteimasu. isshokenmei anata no bun mo
I choose to live
I choose to live
I choose to live
I choose to live
Descansa en paz (2º Cierre)
Desde hace un tiempo, tengo muchos amigos.
A veces peleamos, reímos, lloramos juntos.
Aunque no nos veamos a menudo, podemos entendernos de alguna manera,
incluso si no nos vemos por mucho tiempo, es como si estuvieras siempre cerca.
Desde hace un tiempo, he perdido a muchos amigos.
Como el viento que fluye lentamente por el río,
lentamente.
Así que... podemos hacerlo todo
y podemos hacer lo correcto
Así que... podemos hacerlo todo
y podemos hacer lo correcto
He tenido un sueño. Caminé solo por un oscuro camino,
llorando mientras pisaba las sombras balanceándose.
Para que nadie pudiera verme
Desperté a medianoche sintiéndome triste
hoy, tú apareciste en mi sueño.
No recuerdo qué tipo de sueño fue,
pero estaba sonriendo muy feliz,
como si realmente fuera un sueño.
Así que... podemos hacerlo todo
y podemos hacer lo correcto
Una flor azul se mecía. Se empapaba suavemente bajo la lluvia de mayo, balanceándose.
No digas que ya no estás, que no podemos encontrarnos
Acepta todo el amor y vive el presente
Oremos por la felicidad
Oremos por la felicidad
Muchas gracias. Aunque di cosas irónicas,
también llevo una vida tranquila todos los días.
Pero está bien. Estoy viva. También hago mi parte todos los días.
Elijo vivir.
Elijo vivir