395px

Más allá de estas lágrimas

Arcana Elysium

Beyond These Tears

Now I can see
Now I can feel
What is the price
Of being alive

I fed all my life
With all the kinds of lies
I was totally bound
By my own existence

Now all I do is cry
It’s destroying me from the inside

I can’t accept it
I’ll not be part of it
Life can’t be limited
To an empty reality

There must be
A natural balance
For life to be
More than just a moment

Now all I do is cry
It’s destroying me from the inside

I can’t see beyond these tears
I can’t see behind the sorrow
But I know I must believe
There will be a new tomorrow

I’ll not run away from the fight
I’ll just fight in a different way
This time I will not go alone
Because I am no longer the same

Now I can see beyond these tears
I can see behind the sorrow
And now I can believe
I am living the new tomorrow

Now I can see
Now I can feel

Más allá de estas lágrimas

Ahora puedo ver
Ahora puedo sentir
Cuál es el precio
De estar vivo

Me alimenté toda mi vida
Con todo tipo de mentiras
Estaba totalmente atado
Por mi propia existencia

Ahora todo lo que hago es llorar
Me está destruyendo desde adentro

No puedo aceptarlo
No seré parte de ello
La vida no puede ser limitada
A una realidad vacía

Debe de haber
Un equilibrio natural
Para que la vida sea
Más que solo un momento

Ahora todo lo que hago es llorar
Me está destruyendo desde adentro

No puedo ver más allá de estas lágrimas
No puedo ver detrás de la tristeza
Pero sé que debo creer
Que habrá un nuevo mañana

No huiré de la pelea
Simplemente lucharé de una manera diferente
Esta vez no iré solo
Porque ya no soy el mismo

Ahora puedo ver más allá de estas lágrimas
Puedo ver detrás de la tristeza
Y ahora puedo creer
Que estoy viviendo el nuevo mañana

Ahora puedo ver
Ahora puedo sentir

Escrita por: Alex Diniz / Bruno Riz / Cláudio Alves / Igor Valle / Patricia Scagliusi