The Light that Hurts
After a long time
Of confinement
Any of us
Could go mad
It is all a matter
Of perception
There is no simple way
To describe it
It is possible
That certain things
That were previously
Harmless
And necessary
To our lives
Now to become
Deadly
The light that hurts
Burning outside
The light that hurts
Burning inside
The light that hurts
Entering my eyes
I no longer feel
I belong to this plan
So, I will go
On my way
I surrender, my life
To serve
As an example
Between
The duality
Of the universe
There’s a balance
Go and find it!
How can I know?
If the line between the pain
And the pleasure is thin
The light that hurts
My sacrifice
The light that hurts
My ordeal
The light that hurts
My ascension
The light that hurts
My salvation
The Reincarnation!
La Luz que Duele
Después de mucho tiempo
De confinamiento
Cualquiera de nosotros
Podría volverse loco
Todo es cuestión
De percepción
No hay una forma sencilla
De describirlo
Es posible
Que ciertas cosas
Que antes eran
Inofensivas
Y necesarias
Para nuestras vidas
Ahora se vuelvan
Mortales
La luz que duele
Quemando afuera
La luz que duele
Quemando adentro
La luz que duele
Entrando en mis ojos
Ya no siento
Que pertenezco a este plan
Así que seguiré
Mi camino
Rindo, mi vida
Para servir
Como un ejemplo
Entre
La dualidad
Del universo
Hay un equilibrio
¡Ve y encuéntralo!
¿Cómo puedo saber?
Si la línea entre el dolor
Y el placer es delgada
La luz que duele
Mi sacrificio
La luz que duele
Mi calvario
La luz que duele
Mi ascensión
La luz que duele
Mi salvación
¡La Reencarnación!
Escrita por: Alex Diniz / Bruno Riz / Cláudio Alves / Igor Valle / Patricia Scagliusi