395px

Campos de Desolación

Arch Enemy

Fields Of Desolation

On the fields of desolation
We are all alone
Crying in each others arms
In fear of the unknown
Feelings of uncertainty
We are all doomed
To live in solitude
And never ending gloom

On the fields of desolation
Eternal life or termination

Why don't you cover me
I need your sanctuary
This sea I'm drowning in
Might be where the end begins
In times of grief and sadness
We're searching for the light
Seek for a place of safety
Seek for a place to hide
God turned his back on man
In divine resignation
Torn between two believes
Eternal life or termination?

As we drown in darkness
Weak and depraved
On our final journey
Too late to be saved
We've gone through places
Where the cold wind blows
Is this the end of it all
I don't know, I don't know

Campos de Desolación

En los campos de desolación
Estamos todos solos
Llorando en los brazos del otro
Con miedo a lo desconocido
Sentimientos de incertidumbre
Estamos todos condenados
A vivir en soledad
Y en una oscuridad interminable

En los campos de desolación
Vida eterna o terminación

¿Por qué no me cubres?
Necesito tu santuario
Este mar en el que me estoy ahogando
Podría ser donde comienza el fin
En tiempos de dolor y tristeza
Buscamos la luz
Buscamos un lugar seguro
Buscamos un lugar para escondernos
Dios le dio la espalda al hombre
En una resignación divina
Atrapado entre dos creencias
¿Vida eterna o terminación?

Mientras nos ahogamos en la oscuridad
Débiles y depravados
En nuestro viaje final
Demasiado tarde para ser salvados
Hemos pasado por lugares
Donde sopla el viento frío
¿Es este el fin de todo?
No lo sé, no lo sé

Escrita por: Johan Liiva / Michael Amott