Jet Skis On The Moat TRADUCCIÓN - Arctic Monkeys (Impressão)

Jet Skis On The Moat

Jet skis on the moat

They shot it all in CinemaScope

As though it's the last time

You're gonna ride

Showstoppers anonymous

Come over here and give your buddy a hug

So much for deciding

Not to let it slide

Is there something on your mind

Or are you just happy to sit there and watch

While the paint job dries?

When it's over, you're supposed to know

Lights out on the Wonder Park

Your saw-toothed lover boy was quick off the mark

That's long enough in the sunshine

For one night

Didn't recognise you through the smoke

Pyjama pants and a Subbuteo cloak

You know that it's alright

If you wanna cry

Is there something on your mind

Or are you just happy to sit there and watch

While the paint job dries?

When it's over, you're supposed to know

Jet skis on the moat

They shot it all in CinemaScope

As though it's the last time

You're gonna ride

Jetski's op de gracht

Ze hebben het allemaal in CinemaScope gefilmd

Alsof het de laatste keer is

Dat je gaat rijden

Showstoppers anoniem

Kom hier en geef je maat een knuffel

Zo veel voor de beslissing

Om het niet te laten gaan

Is er iets wat je dwarszit

Of ben je gewoon blij om daar te zitten en te kijken

Terwijl de verf droogt?

Als het voorbij is, moet je het weten

Lichten uit in het Wonder Park

Je zaagtand-liefje was snel uit de startblokken

Dat is lang genoeg in de zon

Voor één nacht

Herken je me niet door de rook

Pyjamabroek en een Subbuteo-cape

Je weet dat het goed is

Als je wilt huilen